【新闻速递】庞可阳 肖博 约巴林达报道
为纪念尼克松总统访华破冰之旅 50 周年，近 400 名南加州政商侨学界人士出席了在橙郡约巴林达的尼克松总统图书馆（Richard Nixon Presidential Library and Museum）于 2 月 24 日晚间举行的晚宴，纪念这一重要时刻。中国驻美大使秦刚夫妇在中国驻洛杉矶总领事张平夫妇的陪伴下出席，这也是秦刚大使首次访问美国西海岸。
当天的晚宴由尼克松基金会主席拜伦（Jim Byron）主持，基辛格博士（Dr. Henry Kissinger）通过视讯发表了讲话。美国前任劳工部长、交通部长赵小兰（Elaine Chao），前任美国驻中国大使芮效俭（Stapleton Roy），橙郡督察瓦格纳（Don Wagner），尼克松的外孙克里斯托弗·尼克松（Christopher Nixon Cox）等出席了当天的活动。
拜伦在开幕词中介绍，50 年前的这一周，尼克松总统说他的破冰之旅是‘改变世界的一周’。尼克松总统的中国之行成为其富有远见的外交政策的核心，成为冷战的第一大裂痕，重新平衡世界力量，让世界变得更美好。半个世纪后，我们又聚集在一个可能会改变世界的一周。我们和世界各地热爱和平的人民希望，在建设和平上取得的进展不会受到欧洲正在发生的事情的威胁。
拜伦表示，正如尼克松总统 50 年前在上海所说的，世界的未来掌握在我们两国人民手中。我们致力于建设一个新世界，一个和平的世界，一个正义的世界，一个所有国家都独立的世界。让伟大的中国人民和伟大的美国人民合作为世界和平正义、共同进步同行。
基辛格做主旨演讲时回顾了 50 年前破冰之旅的艰辛，他指出，在尼克松总统之前，美中之间没有任何正常化的沟通对话。尼克松总统上任后努力试图打破两国关系僵局，但非常困难。他们试过了不同渠道，最终成功通过巴基斯坦前往中国。
秦刚大使致辞表示，感谢尼克松基金会举办这场盛大的活动，还要感谢那些为今晚的盛会做出贡献的赞助商、组织者和个人。 很高兴能在尼克松总统的的家乡与图书馆，与大家相聚，以纪念他对中国的历史性访问以及随后发表的上海公报。 我谨向尼克松总统和为中美关系的建立和发展作出非凡贡献的中美两国老一辈领导人表示崇高敬意。
1972 年 2 月 21 日至 28 日是光照史册的一周，这也是改变世界的一周 。带着为全人类和平而来的想法，尼克松总统跨越了浩瀚的海洋，在北京首都机场与周恩来总理握手，展开了破冰之旅。上海公报开启了中美关系正常化的序幕。 这也是值得铭记的一周，因为这代表着东西方关系的缓和，和平力量得到加强，国际战略格局发生变化。
所有的事情在变得容易之前都是困难的。秦刚大使回顾了中美建交之前的艰难时刻，以及小球转动大球的乒乓外交的机缘巧合。他总结中美建交带来的宝贵遗产，第一是非凡的战略眼光。二是巨大的政治勇气。三是非凡的外交智慧。毛主席在会见尼克松总统时说，我们应该谈哲学问题。 他的意思是，中国和美国应该从战略和长远角度看待两国关系。 两位领导人掌握了不断变化的国际格局，将各自国家和人民的利益置于意识形态差异之上，结束了二十多年的对立和敌对，打开了中美关系的大门。
他强调在那个特殊时期，台湾问题是两国关系的核心，达成一个中国的共识，是中美两国关系正常化的基础。
他说，50年只是世界历史长河中的一瞬间，三十年前冷战也结束了，全球化改变了世界经济格局。互联网和其他新技术使我们同在一个地球村。中美关系在建交以来也发生了翻天覆地的变化，中美两国已发展成为经济利益密不可分的紧密共同体。但是，冷战思维还在造成伤害。 现在中美关系又到达另一个历史的关口。 我们正在进入新一轮的相互探索了解和适应，努力寻找新时代的相处之道。 习近平主席指出，中美关系能否处理好？ 这关乎世界的未来。 这是一个世纪问题，两国必须给出一个好的答案。
赵小兰致辞时介绍，尼克松总统的破冰之旅意义重大，让破碎分割的家庭重聚。1972 年时，赵小兰的父亲便受到破冰之旅的启发，追寻基辛格访华的路线从纽约到法国再到巴基斯坦，最终抵达中国接她的奶奶来到美国团聚。
赵小兰表示，她记得她在 1979 年首次访华时，看到整个中国都是蓝色和绿色的。但当 2008 年她再次访华时，她被中国及其人民在短时间内取得的巨大成就所震撼。
赵小兰指出，更巨大的成就还包括亚太裔移民对美国的贡献，特别是华裔美国人。亚太裔是美国经济、政治、社会和创作性卓越的源泉，但美国仅利用了部分优势。美中关系有起有落，被夹在之间的亚太裔则遭受日益增长的仇外心理和反亚裔仇恨的骚扰，因此我们需要亚太裔组织和精英亚太裔崛起。
最后赵小兰强调，美中关系对世界和平与繁荣具有深远影响。50 年前，尼克松总统有远见、有勇气构想和实施对华开放。 今天，我们可以继续通过促进美中联系和文化遗产来记住他，这需要勇气、信念和同情心。 尽管充满困难和不确定性，但我们合作起来，便可以改善世界！
芮效俭致辞时指出，尼克松总统的破冰之旅说明了领导人能够超越常规思维、抓住机遇、果断行动以追求战略目标的品质，这在世界历史上是非常罕见的，这对于外交来说是至关重要的。
亚裔美国基金会钮小鹏（Rick Niu）代表美中关系全国委员会副主席格林伯格（Maurice “Hank” Greenberg）致辞指出，尼克松总统是冷战时期最有效和最有远见的领导人之一。对于尼克松总统来说，国家总是排在第一位。如果他继续执政，世界会变得更美好。感谢尼克松基金会和尼克松总统图书馆为宣传美中关系的重要性所做的努力，并强调尼克松的非凡成就。”
晚宴当天，橙郡音乐舞蹈学院和南加州华人艺术家们献上了精彩表演，包括民族舞蹈、京胡演奏伴舞京剧、古筝独奏等等。
华人餐厅上海滩准备了晚宴复刻尼克松访华时的国宴。晚宴当晚的酒水除了茅台外，还有尼克松总统与周恩来总理举杯祝酒所饮的纳帕 Schramsberg 酒庄生产的起泡酒 1969 Blanc de Blancs。
拜伦当天还特别感谢了谢明夫妇和张祥华夫妇为尼克松图书馆和此次活动的慷慨捐款。
