撰文： John O’Malley
1922 年 1 月 5 日 – 2022 年 2 月 28 日 ，小约翰（杰克）奥马利( John Jack D. O’Malley Jr.)，在奥斯威戈湖 （Lake Oswego ）走完传奇人生，享年 100 岁。
小约翰（杰克）奥马利于 1922 年 1 月 5 日出生在印第安纳州的特雷霍特（ Terre Haute, Indiana），他们的父母是约翰和玛丽·奥马利。小约翰（杰克）奥马利留下两个儿子迈克尔和约翰，两个姐妹雪莉亚和莫莉。
小约翰（杰克）奥马利与爱妻贝蒂·卢 (Bettie Lou) 结婚69年，他的爱妻、姐姐咪咪 (Mimi) 和儿媳玛丽亚 (Maria) 先于他去世。贝蒂·卢曾在OLL 任教。
小约翰（杰克）奥马利 1943 年毕业于圣母大学 （Notre Dame University），获得新闻学学士学位。他加入海军，被训练为海军炮火联络官，用战列舰炮术保护步兵海滩登陆。在二战期间，他作为海军军官服役，并于 1944 年 6 月 6 日，参加诺曼底登陆，他所隶属的美国陆军步兵师，在奥马哈海滩登陆。
几天后，小约翰（杰克）奥马利 和其他士兵被纳粹军队俘虏，并送往战俘营。 1945年5月，他被英军解放。由于他的英雄主义行为和专业知识，他被美国海军部长詹姆斯·福里斯塔尔（James Forestal ）代表美国总统哈里杜鲁门（Harry Truman ）授予铜星勋章（Bronze Star）。
在离开军队之前，小约翰（杰克）奥马利在俄亥俄州的托莱多遇到了他一生的挚爱贝蒂·卢。他们于 1948 年结婚，并生下两个男孩。
他在中西部的主要百货公司开始了成功的广告和促销职业生涯，并在波特兰的 Meier & Frank 广告主管任上退休。退休后，小约翰（杰克）奥马利参加了多项志愿者活动，担任奥斯威戈湖之友图书馆的主席和奥斯威戈湖成人社区中心的董事会主席。
他喜欢杜松子酒和滋补品；喜欢阅读杂志和书籍，尤其是 Brian Doyle 的书籍；喜欢回忆他的爱尔兰之旅；喜欢与家人和朋友的聊天；并为《奥斯威戈湖评论》撰写专栏。
小约翰（杰克）奥马利为人富有魅力，拥有爱尔兰人的智慧、善良和聪明。他的一生中养成了良好的判断力、谦逊、毅力和虔诚反思的习惯。他因对上帝的信仰而坚强，他用心灵的眼睛看待这个世界。
小约翰（杰克）奥马利的追思弥撒于 2022 年 3 月 17 日（星期四）上午 11 点在圣母湖举行，随后在奥斯威戈湖的圣心公墓被下葬。以 小约翰（杰克）奥马利的名义进行的纪念捐款，可以捐赠给 Our Lady of the Lake Catholic Church, Pastoral Care Ministries, 650 A Avenue, Lake Oswego， OR 97034。
