向市议员行贿 中国房地产开发商被判有罪


洛杉矶讯

基于其代理人(包括其亿万富翁中国房地产开发商所有者)的行为,一家总部位于洛杉矶市中心的公司本月10日被判犯有贿赂超过 100 万美元的罪行——包括豪华旅行费用、赌场赌博筹码和假贷款——给当时的洛杉矶市议员惠泽尔(José Huizar),以获得市政府批准建造一座 77 层的摩天大楼。

在陪审团审议了不到三个小时后,深圳新世界集团(Shenzhen New World I LLC)被判犯有其面临的所有八项罪名:三项诚实服务电汇欺诈罪、四项州际和外国旅行贿赂罪以及一项受贿。

深圳新世界的业主黄伟(Wei Huang 音译),57 岁,中国深圳居民,在洛杉矶圣马力诺也有住所,也在此案中被指控,但他尚未就此事出庭。他是一名逃犯,据信在中国。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
联邦调查人员在惠泽尔家中搜出的现金。联邦法院提供
联邦调查人员在惠泽尔家中搜出的现金。联邦法院提供

根据庭审提供的证据,2010年,深圳新世界代表其所有者购买了位于洛杉矶市中心的洛杉矶大酒店。该物业位于第 14 市议会区,当时的代表是惠泽尔。作为洛杉矶市议会的一部分,惠泽尔是规划和土地使用管理委员会(通常称为 PLUM 委员会)的主席,负责监督该市的主要商业和住宅开发项目。

2018 年 6 月,深圳新世界向洛杉矶市规划部门提出申请,将洛杉矶大酒店改建为一座兼具住宅和商业用途的摩天大楼。

从 2013 年 2 月到 2018 年 11 月,深圳新世界通过黄伟的名义,向惠泽尔和他的助手埃斯帕萨(George Esparza)提供现金、赌场赌博筹码、私人飞机和商业航空公司的航班、在拉斯维加斯的豪华酒店和赌场住宿、昂贵的膳食、水疗服务、卖淫服务、政治捐款和 60 万美元的抵押品,供惠泽尔秘密解决一名前工作人员对惠泽尔提起的性骚扰诉讼,该诉讼威胁到他的职业生涯。

深圳新世界在提供这些物品时,是为了影响惠泽尔采取正式行动,以使洛杉矶大酒店重建项目受益,该项目将把深圳新世界的酒店改造成一座 77 层的混合用途摩天大楼,密西西比河以西最高的此类结构。

具体而言,深圳新世界希望惠泽尔通过在市议会提出议案和决议,使该项目受益;在 PLUM 委员会和市议会对项目进行投票;在 PLUM 委员会中采取行动,加快项目的批准程序;对其他城市官员施加压力以影响项目的审批过程;以及对城市决议的介绍和投票,以提高黄伟的专业声誉和适销性。

美国地区法官沃尔特 (John F. Walter) 计划于 2023 年 1 月 23 日举行量刑听证会,届时该公司预计将面临数百万美元的罚款。

联邦调查人员在惠泽尔家中搜出的现金。联邦法院提供
联邦调查人员在惠泽尔家中搜出的现金。联邦法院提供
联邦调查人员在惠泽尔家中搜出的现金。联邦法院提供

惠泽尔和前副市长 Raymond Chan 对针对他们的指控表示不认罪,其中包括串谋敲诈勒索和多项贿赂罪名,并计划于 2023 年 2 月 21 日接受审判。埃斯帕萨于 2020 年 7 月对一项敲诈勒索罪名表示认罪共谋,定于 2023 年 6 月 5 日宣判。

联邦检察官现已判定 9 名被告有罪,并接受超过 300 万美元的刑事处罚,以解决他们对其他两家主要房地产开发公司的调查,这是对洛杉矶市正在进行的“赌场忠诚”行动的结果。大厅由联邦调查局和美国检察官办公室进行。

萨尔瓦多·惠泽尔(Salvador Huizar)是惠泽尔(José Huizar)的兄弟,他在深圳新世界审判中作为控方证人作证,预计将在其兄弟的审判中作证,在承认犯有造假罪的重罪后,预计将于 2023 年 5 月 15 日宣判。对联邦调查人员的陈述。

在此案的第一次与惠泽尔相关的审判中,联邦陪审团于 6 月 27 日裁定房地产开发商 Dae Yong Lee(又名 David Lee,57 岁,来自 Bel Air)和 Lee 控制的公司 940 Hill LLC 犯有重罪指控,包括欺诈和贿赂,向惠泽尔和他的特别助理提供了 50 万美元现金,以换取他们帮助解决劳工组织对其洛杉矶市中心开发项目的上诉。他们的量刑听证会定于 2023 年 1 月 30 日举行。

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

1 COMMENT

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here