中国驻洛杉矶总领馆举行2023年新春招待会


【新闻速递】通讯社 庞可阳 洛杉矶报道

中国驻洛杉矶总领馆举行2023年新春招待会。庞可阳摄

中国驻洛杉矶总领事馆于本月16日在圣盖博市举办「温暖迎春」2023年新春招待会。总领馆领区的政、商、学界代表,南加侨团,中资企业和留学生团体等600人欢聚一堂,庆祝即将到来的中国春节。

中国驻洛杉矶代总领事施远强致辞。庞可阳摄

中国驻洛杉矶代总领事施远强向广大侨胞拜年。他在致辞中首先回顾了中国在过去一年取得的重大成就:中国继续保持世界第二大经济体的地位,全年国内生产总值预计超过120万亿元;成功举办了冬奥会、冬残奥会,中国冰雪健儿取得优异成绩;中国航空航天事业再创新高,神舟飞船接力腾飞,中国空间站全面建成,首架C919大飞机正式交付;推进美丽中国建设,积极参与和引领应对气候变化全球治理,守护地球家园。

“此外,举世瞩目的中国共产党二十大胜利召开,擎画了以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。在习近平总书记为核心的中国共产党领导下,中国人民满怀信心向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标进发。中国将保持自身发展势头和大政方针政策的稳定性、延续性、建设性,坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨,坚定奉行互利共赢的开放战略,以高质量发展和高水平开放给各国提供新的机遇,推动构建人类命运共同体。” 施远强说道。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
中国驻洛杉矶代总领事施远强致辞。庞可阳摄

施远强指出,“2022年对中美关系而言也是充满困难和挑战,探索前行的一年。中美元首年内3次会晤通话,就事关中美关系以及世界和平发展的重大问题进行了坦诚、深入、建设性、战略性沟通。如习近平主席所说,‘中美关系不应该是你输我赢、你兴我衰的零和博弈,中美各自取得成功对彼此是机遇而非挑战。两国应该正确看待对方内外政策和战略意图,按照相互尊重、和平共处、合作共赢三原则,推动中美关系重回健康稳定发展正轨。’”

中国驻洛杉矶代总领事施远强致辞。庞可阳摄

施远强充分肯定了领区侨胞长期致力于中美友好交往,对中美关系改善和发展抱有真诚期待以及付出的不懈努力。他指出,过去一年,领区对华交流合作保持良好势头。时任驻美大使秦刚访问比亚迪工厂和长滩港;“飞虎队”援华抗战纪念活动;青岛港与长滩港庆祝建立友好港25周年;第十八届中美电影节、电视节;圣地亚哥动物园首次庆中国春节等重要活动。广大侨胞则参与组织了庆祝国庆73周年、纪念中国乒乓球代表团访美50周年、迎接北京冬奥会等活动,积极弘扬中华优秀文化,努力当好中美友谊的重要“使者”,为增进中美两国人民相互了解、促进中美关系发挥了积极作用。

他最后强调,“总领馆愿同领区各界朋友和同胞们一道努力,认真落实中美两国元首会晤共识,深入推进两国地方合作和人文交流,夯实中美关系的民间基础。总领馆继续践行‘外交为民’理念,为领区侨胞、留学人员和中资企业员工提供更好的服务。”

联邦众议员赵美心致辞。庞可阳摄

联邦众议员赵美心,加州财长马世云(Fiona Ma),加州参议员、参议院多数党领袖赫茨伯格(Bob Hertzberg),加州众议员方树强(Mike Fong),圣盖博市议员丁言愉在致辞中肯定了华人对当地社区作出的贡献,并祝福大家春节快乐。

赵美心当天指出,华裔移民为美国作出巨大贡献,华裔移民聚居的圣盖博谷以出色的商业、美食和文化而闻名全美。她将在国会继续努力推动改善美中关系,致力于外交与合作,尤其是打击美国的仇外心理和反亚裔仇恨。最后祝大家新年快乐,万事如意。

加州财长马世云。庞可阳摄
加州参议员、参议院多数党领袖赫茨伯格(Bob Hertzberg)。庞可阳摄
加州众议员方树强(Mike Fong)。庞可阳摄
圣盖博市议员丁言愉市长。庞可阳摄
左起:方树强、马世云、赵美心、赫茨伯格、丁言愉。庞可阳摄
总领馆政治与新闻处主任韩江涛主持了当天的招待会。庞可阳摄
中国驻洛杉矶总领馆举行2023年新春招待会。庞可阳摄

当天出席活动的还包括中国驻洛杉矶总领馆副总领事李春林,前洛杉矶郡督察委员安东诺维奇,前阿罕布拉市长沈时康,亚凯迪亚市议员王爱琳,财长马世云代表萧玲等等。

招待会上还准备了精彩纷呈的文艺节目,隆重喜庆,到场嘉宾们亲切互动,合影留念。

当天的精彩表演。庞可阳摄
中国驻洛杉矶总领馆举行2023年新春招待会。庞可阳摄
中国驻洛杉矶总领馆举行2023年新春招待会。庞可阳摄
中国驻洛杉矶总领馆举行2023年新春招待会。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here