【UNE直击】惊艳四座 北美舞蹈盛宴「泛美国际舞蹈节精品舞蹈展演」圆满落幕


【新闻速递】通讯社 庞可阳 尔湾报道

「泛美国际舞蹈节精品舞蹈展演」圆满落幕。PACDA

北美舞蹈盛宴「2023泛美国际舞蹈节精品舞蹈展演」(Pan America Multicultural Dance Gala)于 7 月 8 日晚在南加州尔湾巴克莱大剧院(Irvine Barclay Theatre)圆满落幕。来自北美的专业舞者们为观众献上一场震撼人心又美轮美奂的视听盛宴。

今年的「泛美国际舞蹈节」是舞蹈、传承及创新的完美结合庆典,体验了文化多样性的魅力。该年度活动由「泛美舞蹈联盟」 (PACDA) 主办,南海岸中华文化中心协办。特邀世界巡演级别表演团体以及来自北美各地的顶尖舞者,带来荟萃中西的多元舞蹈盛会,展示了舞蹈沟通和启发的力量。

「泛美舞蹈联盟」执行主任、国际桃李杯总召集人潘琪儿。庞可阳摄

尔湾市长康恩(Farrah Khan),橙郡艺术委员会(Arts Orange County)主席斯坦(Richard Stein)等橙郡政、商、学以及艺术界人士都到场观看了演出,并送上祝贺。演出当晚现场座无虚席,掌声雷动,观众席上更是欢笑与感动的泪水交织。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

「泛美舞蹈联盟」执行主任、国际桃李杯总召集人潘琪儿(Cheer Pan)当天致辞时表示,“科技极速发展的今天,舞蹈艺术给观众带来的这种真实的人类体验,是人工智能永远无法超越和复制的”。她相信今年这场精品舞蹈展演会给观众们留下非常美好的经历和回忆。

潘琪儿还强调,“「泛美舞蹈联盟」是在美国联邦政府注册的非营利机构,宗旨是在海外传播、传承中国舞,让中国舞虽然不在中国,但也能有肥沃的土壤可以生根发芽,开花结果!”

左起:南海岸中华文化中心执行长钟幼兰、尔湾市长康恩、「泛美舞蹈联盟」执行主任、国际桃李杯总召集人潘琪儿。庞可阳摄
橙郡艺术委员会主席斯坦(中)与主持人。庞可阳摄

南海岸中华文化中心执行长钟幼兰表示,“泛美国际舞蹈节已成为尔湾市的标志性活动之一。 我们以各种方式庆祝尔湾的多样性,表演艺术是最好的方式之一。 感谢「泛美舞蹈联盟」通过舞蹈艺术团结人心,同时宣传中华文化。”

康恩介绍,这是她第二次出席「泛美国际舞蹈节」,将世界各地的舞者和观众聚集到尔湾。这些才华横溢的舞者带来赏心悦目的表演,展现了不同时代文化的中国古典民间舞蹈,令人兴奋。

橙郡艺术委员会主席斯坦说:“精湛的舞蹈技术,天马行空的编舞,庆祝中国舞蹈传统的同时,也为想象插上翅膀。感谢潘琪儿创立「泛美舞蹈联盟」的愿景,将中国舞带到世界的舞台。”

今年的展演中许多节目都是来自「泛美舞蹈联盟」名师课集训班的优秀作品,包括《巽·离·道》、《火之道》、《雪山》、和《筠舞春晓》。

《巽·离·道》。Jun Yu摄

「泛美舞蹈联盟」名师课集训班带来由著名舞蹈家、教育家胡二冬和韩雪编舞的《巽·离·道》为当晚的展演拉开序幕,该舞以中国古典哲学为根源,舞者通过演绎风与火的碰撞,展现了传统审美与现代审美的碰撞。

南海岸中华文化中心带来的《壮锦涟漪》。庞可阳摄
赵莉舞蹈学校的学生们表演的《且吟春雨》。庞可阳摄

南海岸中华文化中心带来的《壮锦涟漪》,五彩斑斓的服装展现壮族人民对天地的崇拜和对美好生活的追求与向往。从加拿大远道而来的赵莉舞蹈学校的学生们表演的《且吟春雨》,舞者轻盈婀娜的舞姿,象征着生命力在雨露中对未来的期盼。

陈进舞蹈学校的《绣之舞 – 情韵山西》。庞可阳摄
《火之道》(Way of Fire)。庞可阳摄

陈进舞蹈学校的《绣之舞 – 情韵山西》展现了俏皮的山西媳妇们的生活。「泛美舞蹈联盟」夏季强化班Evan 和 Candace 老师编舞的《火之道》(Way of Fire)则是中西合璧,将功夫扇和现代舞相结合,用中国武士的内心火焰点亮舞台。

加拿大小天鹅舞蹈学校的《画卷之中》。庞可阳摄
尔湾加大舞蹈系Anna Leong的《帕基塔变奏》庞可阳摄

加拿大小天鹅舞蹈学校带来的《画卷之中》,一群从书卷中走出来的妙龄女孩,翩翩起舞, 宛如一幅流动的画卷。尔湾加大舞蹈系 Anna Leong 演绎了《帕基塔变奏》。

南加中华舞团的《草原印象》。庞可阳摄
《雪山》。庞可阳摄

南加中华舞团的《草原印象》将上半场的气氛推向高潮,舞蹈展示了数码科技笼罩下对草原、自然的憧憬,舞者在电子乐和灯光下将机械舞与蒙古舞完美结合,时而如行尸走肉,时而如骏马奔腾,创意令人称绝,又深深反思。

「泛美舞蹈联盟」夏季强化班王童老师编舞的《雪山》,展现了音乐可以带着心灵到最圣洁的地方,舞者在不断求索挣扎后,最后终于找到朝圣的方向。

纽约史颖舞蹈学校的小舞者们带来的《花棍》。庞可阳摄
「泛美舞蹈联盟」的《筠舞春晓》。庞可阳摄

纽约史颖舞蹈学校的小舞者们带来的《花棍》,生动活泼,据舞蹈老师介绍,花棍是由一米多长的竹子制成,上面凿四个孔,里面放铜钱。四个孔象征四季,铜钱象征一年12个月。舞者以两端随着舞蹈敲击身体,肩膀,膝盖,发出美妙的声音,充满着喜庆的气息,具有祈福的意义。

「泛美舞蹈联盟」夏季强化班王馨悦老师编舞的《筠舞春晓》,舞者婀娜多姿的舞姿展现了竹子纤细而坚定,在滋润雨水下经历风雨,美丽屹立。

陈乃霓舞团的《炫》。庞可阳摄

当晚的压轴舞蹈则是由陈乃霓舞团带来的《炫》(Whirlwind)。陈乃霓舞团总监蒋念居向记者介绍,这支舞的灵感来源于编舞老师的丝绸之路之旅。丝绸之路始于中国,途经中亚,连接中国与欧洲,穿越许多沙漠和山脉。不仅是连接贸易和商品的通道,也是连接许多国家文化、艺术和宗教的通道。在中亚,一部分人相信旋风是伟大呼吸的体现,是宇宙的神圣能量。旋风是对于有节奏地呼吸、声音以及螺旋运动的一种探索。

2023年国际桃李杯决赛选手们大串烧。庞可阳摄

展演的闭幕式上,2023年国际桃李杯决赛选手们纷纷上台进行了热闹的大串烧演出。一整晚,不同年龄、族裔和舞者们通过精湛的舞技与激动人心的音乐,为观众们带来了一场绚丽多彩的艺术盛宴。巴克莱大剧院内,观众们意犹未尽,掌声久久不停。有观众们表示,已经开始期待明年的盛会!

《花棍》获得 2023 年国际桃李杯的评委选择奖。庞可阳摄
演出现场座无虚席。庞可阳摄
「泛美国际舞蹈节精品舞蹈展演」圆满落幕。PACDA

 

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

4 COMMENTS

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here