退伍军人、消费者权益律师、市专员和小企业主阮德里克（Derek Tran）宣布竞选加州第 45 国会议员
【新闻速递】通讯社 橙郡报道
橙郡退伍军人、消费者权利律师、市专员和小企业主阮德里克（Derek Tran 音译）本月 2 日宣布参选加州第 45 联邦众议员，挑战现任共和党人朴银珠（Michelle Steel）。
阮德里克表示，“朴银珠的政策包括支持禁止堕胎（即使是在强奸和乱伦的情况下），投票反对降低处方药成本、枪支安全、保护加州的空气质量和海岸免受海上钻探的影响等，这些都使她特别脆弱。”
阮德里克介绍，“我的父母是越南难民，他们努力工作并做出牺牲，以便我能够实现美国梦。”“我参军是为了回馈给了我如此多的国家。我每天都作为消费者权利律师，为第 45 区的工人而战——追究不良行为者的责任，并确保个人（而不是特殊利益集团）得到应有的正义。作为一名自豪的社区药房小企业主，我看到了大型制药公司和他们的价格欺诈行为对我们社区的老年人和家庭产生的影响。”
“我竞选国会议员是因为朴银珠一次又一次地站在她的特殊利益捐助者一边，而不是第 45 区的选民。我准备好让人们领先于政治，保护我们的民主，并确保每个人，无论来自哪个社区，都有机会取得成功，而不必担心自己的自由被剥夺。”阮德里克说道。
在他的声明中，阮德里克强调了他的竞选团队以及他们在橙郡和整个加州从红色到蓝色赢得和翻转席位的记录。 这包括通过媒体和数码传媒，民意调查，直邮以及在线筹款
阮德里克竞选活动政治总监、橙郡民主党前执行董事莫汉（Ajay Mohan）表示：“第 45 选区是民主党夺回众议院的必选席位，而阮德里克是橙郡唯一能够扭转这一局面的候选人。” “橙郡拥有全国最多的越南裔人口，阮德里克的个人故事、兵役经历、小型企业经验以及直接沟通的能力将非常有效地吸引选民！”
据介绍，阮德里克的父母是逃离越南共产党政权的难民，他们搭船抵达南加州。通过不断努力工作，阮德里克的父母在街角开了一家杂货店，他每天从公立学校放学后就在那里工作。
18 岁时，阮德里克应征入伍，想要回报祖国，而后他进入法学院学习，以维护自由、个人权利和法治，而这些都是他父母移民美国的目的。 他拒绝了公司法上的高薪工作，选择在橙郡开设自己的小企业，为移民、工人、性骚扰幸存者和消费者而奋斗。
阮德里克的妻子米歇尔是一位在园林市长大的药剂师，他们一起在橙郡经营一家实体药房。 他们的 3 个孩子都就读于橙郡的公立学校。阮德里克还是加州消费者律师协会 (Consumers of Attorneys of California) 的成员，并在他服役的洛斯阿拉米托斯联合部队训练基地旭日学院 (Sunburst Academy) 指导高危青少年。
加州第 45 区国会选区包括橙郡的大部分区域以及洛杉矶郡的部分地区。该选区的少数族裔占多数，拥有所有国会选区中第二大的亚太裔人口 (36.97%)，以及全国最大的越南裔社区。拜登总统以+6个百分点的优势赢得了当前选区的领先优势，并拥有+6个百分点的民主党登记优势。
第 45 区国会选区包括园林市、西敏市、喜瑞都市、标纳公园市、普拉森蒂亚市、夏威夷花园市、赛普里斯市、芳泉谷市、阿蒂西亚市、洛斯阿拉米托斯市、拉帕尔马市、布雷亚市、莱克伍德市和富勒顿市的全部或部分，以及非建制社区罗斯莫尔地区。
