紹祈綜合編輯
美國商界億萬富翁沃倫.巴菲特(Warren Buffett)和微軟聯合創辦人比爾.蓋茲(Bill Gates)於1月底在紐約哥倫比亞大學聯手進行一場對話型演說，兩位商界巨頭都對新政府執政下的美國前景表示樂觀，並忠告學生們要對世界有好奇心，且要對工作充滿激情。
蓋茲於會後在個人部落格發表感言提到，這場由記者洛斯(Charlie Rose)主持的對話，結合了他最喜歡的兩件事，一是和大學生們會面，二是和親近的好友巴菲特談話。多年來他在全美許多大學與學生們交流，學生的青春活力、激情和好奇心是有感染力的，幫助他樂觀看這個世界。同樣，巴菲特的機智風趣和智慧猶如國寶，正如我們過去25年的友誼，他讓房間內的每個人(和臉書上的100多萬人)學習和歡笑。
蓋茲提到對話中與巴菲特廣泛論及一系列深刻的議題，涉及全球健康、對失敗的恐懼、教育、創新、商業、兩人的友誼和書籍。如要給這場對話有基本的主題即是「分享我們共同的信念」(our shared belief)，儘管我們可以從一天天的頭條新聞中閱讀到，這世界正在變得越來越好，我們的好日子正在到來中。
蓋茲並在部落格中鼓勵讀者，在線上觀看兩人完整的對話演說。他並把個人較喜愛的對話，節錄在部落格中與讀者分享。比爾.蓋茲臉書網頁分享的演講會完整錄影。
根據多個媒體綜合報道，本社節錄部分重要的對話如下：
對於被問及川普新政府執政下，他們認為最有希望和最擔憂的部份時，巴菲特和蓋茲兩人都引用了諸如進步和創新豐富了美國的歷史(America’s rich history of progress and innovation)等因素，來表達對美國未來的樂觀。
巴菲特說，你無法阻止這個國家向前邁進。我會認為，歷史上最幸運的人，是今日出生在美國的嬰兒。同時蓋茲說，這是美國企業家精神和對研究的支持，這將有助推動創新，無論是健康還是能源突破，每年我們都會有更多的新突破。
對於如何克服對失敗的恐懼，巴菲特直言，不要害怕失敗，他曾申請哈佛大學但被拒絕錄取。雖然當時會感覺不好，但這是另外的一些好的事情正要發生。別讓這些是拖後腳，不要擔心，只要繼續向前，忘記這些你會擁有其他的東西，只要前進。
對於職業的建議冒險，蓋茲在1973年秋入學哈佛大學，但兩年後退學創辦微軟。但他並不認為這是一場豪賭，他認為芯片的誕生和電腦主流化，是顯而易見的將會發生的事。他的激情、興趣恰好與此相符，他從未覺得這有風險。巴菲特建議，找一份自己想要的工作。不要在生活中夢遊，必須真正喜愛自己在做的事情，未必會在第一份工作中找到，但不要放棄直到找到為止。
對於製造業自動化就業下降，汽車和高科技對自駕車的研發，產業自動化對工人的影響已成為爭議性的話題，巴菲特認為，更有效率的科技只會讓社會獲利，但必須承認工作流失是一個問題。但因時代趨勢走下坡的人們應有機會參與到這樣的繁榮，這就是政府需要介入的地方。
