警长案牵出2郡长   惊人戏码才上演   洛杉矶“深喉”爆“内幕”

刘茁   洛杉矶

洛杉矶郡（Los Angeles County）最大民选官，前警长李贝卡（Lee Baca ）10日在美国联邦法院出庭认罪，籍以此换取对其警局腐败虐囚案的轻判。消息震动南加。10日晚有神秘人士爆料，此案水很深，可能还牵涉到洛杉矶郡的两名郡长（LA County Supervisor也有翻译成郡政委员、县长、县政委员或者督查））,以及更大的民权案，或许一切仅是一个开始。也有监狱执法人员表示，对犯罪分子过分讲人权，使得执法力度变小，为百姓担忧。

李贝卡作为洛杉矶郡的首席执法官，拥有南加州最大的选区。是名符其实的“大官”。他在行政上似乎隶属洛杉矶郡政委员会（board of supervisor），但实际上他则有自己的选民，郡政委员会对他的节制力并不大。李贝卡在位15年，在警界也素以铁腕打击犯罪著称。

李贝卡这次落马，与2007年橙县警长科罗纳（mike carona）贪腐案一样，引发社会各界的极大震动。当时科罗纳有共和党上升之星的美誉，并且因为破获一起谋杀案而赢得“美国警长”（America’s Sheriff）的殊荣。他在2007年被指控贪腐，并且涉及其中的还有他的妻子及长期情人。据传他刚开始曾经还带枪出庭，风头无两，但最后还是获刑66个月，并在科罗拉多服刑。2015年5月科罗纳刚刚出狱返回南加，2016年2月李贝卡又认罪，两位警长犹如在轮番上演现实版好莱坞大片。

10日有消息人士向记者透露，李贝卡认罪，是希望能够减刑。这一目前已经涉及18名高阶警员的腐败虐囚案，内幕很深。甚至还涉及到两位洛杉矶郡政委员与更大的民权案。他表示，自己是涉及此案很深的人，了解许多内幕。联邦检查官与FBI探员都曾经通过他了解案情。如果他悉数讲出内幕，或许会去坐牢。

他隐约表示，数年前，几名未成年人涉及到一件事情中。是李贝卡让他们与海军陆战队的人一起参加在番多顿基地的一项活动。这件事由洛杉矶两名郡长批准的。这几名未成年人曾经在洛杉矶郡监狱内服刑。当这件事情暴露出来后，李贝卡的命令与掩盖，使得几位低阶的基督徒警员，因为不想说谎与参与其中，而求助于他及他的组织。为了修正翻译的准确性，请大家参考英文原话：

（There were teens involved in a thing where Baca had them put in a program with guys from the marine corps from Camp Pendleton with full approval of two LA County Supervisors.They were at the LA County Jail.When this began to break then Baca’s orders and cover up was brought to us by several lower ranking Christian officers who being men of truth did not want to participate in it。）

他解释说，他是一位资深的牧师与顾问。拥有2万个小时的顾问咨询资历，因此他有许多机会听到内幕。包括橙县警长的贪腐案、贝尔市的贪腐案，他都曾经深入其中。他保证他说的话都是已经公开的事实。他并且说，有关李贝卡的案子，他可以介绍前司法部调查员RLD（Robert Ｌ Dean），Dean 曾经与多名联邦探员、私家探员、律师、民权人士、执法人员及司法人员，一起调查这宗案件。事情很严重，有更多的更深的证据。Dean 可以提供更多的证据。他并提及一位FBI探员，并指出，这位探员很有名，曾经调查过许多大案。但他因为自然原因去世了。他生病前曾经深入调查过李贝卡的案子。只是出于尊重原因，在未征得其家属同意之前，不能够透露其姓名。他曾经是这名探员有关李贝卡案的证人。

记者再三追问涉及数名未成年人案件的细节与其名字，这位消息人士则表示，因为他们是未成年人，他要先询问一下Dean 是否可以透露细节。这位消息人士向记者展示了他的名片，及他所参与的社会组织。并且可以在网络上查到他在多项国际及社区组织中担任职务。

一名在洛杉矶县监狱中工作多年的华裔狱警对这个案件则有另外的解读。他表示，因为职务的关系，他不便就这个案子发表言论，而且他也从来没有涉及到案子当中。但是从个人感受而言，他认为，李贝卡是一个铁腕警长。对犯罪分子比较严厉。作为警员，他当然认为这种做法才有威慑力。过去一接到警报，一个警员开车过去，就解决了问题。现在大家都怕在处理情况时被民权人士拿到把柄，不愿意一个人去处理报案，总是等聚集了3、5辆警车后，才去现场，通过人多，来降服不法分子。可是时间就延长了。警员是没事了，他主要担心老百姓的日子不好过。

他还说，这件案子他认为没有那么复杂。就是有人举报监狱暴力，联邦调查局就收了一个犯人作线人。后来因为警员发现了这名犯人有手机，才知道被联邦调查局盯上。李贝卡对此事非常恼火，认为联邦不尊重他，就和FBI扛上了。将这名线人换了名字，在不同监狱中藏来藏去，让联邦找不到人。谁知道最后FBI 也火了，就下大本钱来调查李贝卡。

他还说，美国现在对民权的保护达到极端的地步，有一个叫作美国民权自由联盟（American Civil Liberties Union）的民权组织，是专门监督警察的。大家为了避免不必要麻烦，都不愿意下力执法。比如监狱中，犯人打架等事情发生，警员就层层上报，谁也不愿意去采取行动，处理问题。

对于社区的众说纷纭，在洛杉矶媒体界工作过多年的女士表示，任何事情都要一分为二地看。包括总统在内，都有三权分立的节制体系，警长是执法系统老大，当然也要有机制监督制约。或许人们说前警长有许多成就，但是这并不能够代表他可以超出法律之上，每个人都要为他的错误负责。中国有句古语：“刑不上大夫”。 许多人解释为大夫以上的高官，就不能够实施用刑了。其实意思正相反，是“刑不以大夫为上”。就是说，即使是大夫那样的高官，也不能够超出刑典之上。

她曾经获得过一枚李贝卡赠送的警长徽章。上面刻着李贝卡的名字。她了解华人社区有不少人拥有同样的徽章。这不过是一个纪念品而已。但是有的人却将其神话，戴在身上显示与警长关系好。还有说放在车子上不会被警察抄牌子等。这都是不正确的权力崇拜观念。戴了警徽就可以开车违规吗？要是真正执法人员也都这样想，社会还有什么保障？

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。