火炬传递入洛杉矶市 特奥会本周开幕


庞可阳 洛杉矶报道

洛杉矶市警局传递火炬至司法大楼。庞可阳摄

第49届南加州夏季特殊奥林匹克运动会(Special Olympics Southern California)将于本周末(9日、10日)两天在长滩州大(CSULB)举行。从洛杉矶国际机场开始传递的运动会火炬本月7日来到洛杉矶市中心司法大楼。洛杉矶郡警长麦克唐纳(Jim McDonnell)和新任命的洛杉矶市警察局局长摩尔(Michel Moore)一早便到场迎接。

麦克唐纳(右)与摩尔(左)庞可阳摄

8日清早,南加州夏季特殊奥林匹克运动会的火炬抵达洛杉矶市中心,洛杉矶市警局指挥官周宝来(Blake Chow)带领的警员们从洛杉矶市警局总部出发,一路跑到司法大楼。交接给洛杉矶郡警察局的火炬手后,他们再一路传递至下一站分局,最终火炬将抵达长滩州大。

周宝来(左)交接火炬。庞可阳摄

麦克唐纳当天介绍,今年警局有来自各分局的超过200名警员加入火炬传递的行列。特殊奥运会上那些智力障碍运动员们的拼搏精神令人感动,因此洛杉矶郡警局愿意做他们的守护者。南加州特殊奥运会即将迎来50周年庆典,而南加执法人员守护圣火也有32年历史,参与、庆祝特奥会也是人道主义精神的最好体现。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
大家欢迎火炬。庞可阳摄

摩尔则希望通过这项圣火传递运动,途径南加州150多个城市和地区,为特奥会募款,并提高全社会对特殊奥运会的意识和重视。2017年,南加州执法机构火炬传递活动募款总额为129.6万。

洛杉矶郡警局接过火炬。庞可阳摄

当天担任洛杉矶市警局火炬手的周宝来指出,他已经连续15年参与火炬跑,为智力障碍人士服务,帮助特奥会募款,传递火炬,这是一项神圣的职责,也希望更多组织能够加入并奉献爱心。

洛杉矶郡警局的火炬传递开始。庞可阳摄

南加州特殊奥运会将于本周六(10日)在长堤州大(CSULB)拉开序幕,来自南加的2000多名运动员将展开对田径、篮球、滚球、高尔夫球、体操和游泳六大运动的金牌争夺。

火炬将在洛杉矶周边城市传递后抵达长滩。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here