庞可阳 洛杉矶报道
本月17日下午，洛杉矶市中心的司法大楼前门庭若市，身着制服的警官和西装笔挺的检察官们拿着钞票，在一个小小的柠檬水摊位前排起长队。5岁的“老板”特蕾莎·巴布考克（Theresa Ann Babcock）像模像样地收钱，装饮料再一杯一杯递给等待已久的客人们。这是巴布考克支持执法人员夏季巡回展的一部分，她通过出售柠檬水，为美国受伤和殉职的执法人员募款。
现年5岁的特蕾莎是位亚裔混血，她家人中并没有任何人在执法部门工作。但是据她的母亲格雷丝·巴布考克（Grace Babcock）介绍，特蕾莎在3岁的时候突然产生这个想法：卖柠檬水帮助执法人员募款。特蕾莎特别喜欢警犬，所以她想要帮助警察们。下月才满6岁的特蕾莎已经将她的「柠檬爱」（Love with Lemons）在拉斯维加斯推广了近3年，募款超过5000元。
今年夏天，特蕾莎与父母和奶奶正式开始了「“柠檬爱”支持执法机关夏季巡回展」。一家人从拉斯维加斯出发，途径洛杉矶、旧金山等许多城市的市府和警局，最后将抵达加州首府萨克拉门托。期间，特蕾莎计划出售成千上万杯柠檬水为执法人员们募款。
洛杉矶郡警察局和检察官办公室大力支持特蕾莎的爱心之举，警员们还特地为特蕾莎制作了一个全新的带有粉红色蝴蝶结的专业柠檬水摊位。特蕾莎当天看到时开心地表示，“太好了，这比我以前的那个好多了。”洛郡检察长蕾西（Jackie Lacey）还向特蕾莎赠送了速溶柠檬水，希望她的生意越来越好。
洛郡警长麦克唐纳（Jim McDonnell）当天带领警员们购买柠檬水，小小一杯柠檬水成本很低，但是警员拿着10元、20元的钞票就往特蕾莎的钱箱里面塞。
看到严肃认真工作的特蕾莎，麦克唐纳眉开眼笑但又一本正经地对她表示，“我代表洛杉矶郡警局的男女老少，感谢您作出的巨大努力，我们很钦佩你！”随后麦克唐纳还向特蕾莎赠送了勇气勋章。
特蕾莎当天表示，长大后她想要做警察，但是又想要做医生，所以她想要做警察里的医生。
检察长蕾西则对她说，“小姑娘，我们检察官办公室一直都在招聘，你需要找工作的时候随时跟我说！”但是年幼的特蕾莎并不理解检察官办公室的工作职责。
