庆祝中华人民共和国成立69周年 洛杉矶总领馆招待会隆重举行


庞可阳 洛杉矶报道

张平祝酒。庞可阳摄

926日晚,好莱坞环球影城希尔顿酒店内张灯结彩,高朋满座,中国驻洛杉矶总领事张平在这里举行国庆招待会,热烈庆祝中华人民共和国成立69周年。洛杉矶各级政府代表、工商、科教、文化届人士以及南加华人华侨、中资机构和学生学者代表700余人,应邀出席了当晚的庆祝活动。

今年的招待会恰逢中秋佳节,很多嘉宾都身着民族节日盛装入场。招待会现场中华传统文化元素和节日气氛浓郁。副总领事孙鲁山主持了当天的招待会。

张平致辞。庞可阳摄

张平总领事当天在发表主题演讲时首先感谢嘉宾们齐聚一堂,共同庆祝中华民族这一伟大的日子。他指出,69年前,中华人民共和国的诞生,开创了中国历史的新纪元。69年来,尤其是自改革开放40年来,在中国共产党的领导下,中国取得了改革开放和现代化建设的历史性成就。社会生产力和综合国力实现了历史性跨越,人民生活走向小康,国际地位得到显著提升。中国特色社会主义进入了新时代,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃,迎来了实现中华民族伟大复兴的光明前景。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

张平强调,中美是最大的发展中国家和发达国家,作为世界两大经济体和联合国安理会常任理事国,中美关系能否健康稳定发展直接关系到中美两国人民福祉,也对世界和平和繁荣具有重要影响。中美建交近40年来,双方各领域交流持续不断,务实合作日益扩大,两国地方和民间交往蓬勃发展,经贸利益深度交融。中国已成为加州最大贸易伙伴和第三大货物出口市场,加州也成为美国吸引中国投资最多、中国留学生在美最集中、中国游客到访最多的州,充分体现了中美经贸关系的互利共赢本质,也展现了中美地方合作的生机和活力。

招待会上演奏美国和中国国歌。庞可阳摄

“尽管中美关系出现一些困难,但从我与领区各界人士的广泛接触中,我深切感受到,大多数美国人民对中国人民仍怀有美好感情,对中美关系抱有真诚期待。中美两国人民之间的深厚友谊、中美两国地方之间的密切联系以及中美两国间存在的广泛共同利益为未来中美关系的发展提供了强劲动力,也是我们维护和发展好中美关系的信心之所在!”张平说道。

张平当天高度评价了总领馆领区华侨华人,以及致力于中美友好发展的各界朋友,为推动中美友好交流与合作所作的积极贡献。他表示,明年是中美建交40周年,良好的中美关系是中美两国人民的共同期待。总领馆愿与领区各界人士共同努力,不断推进中美地方交流合作,让中美关系40年成果更好地造福中美两国人民,为促进世界和平与繁荣作出更大贡献!

洛杉矶副市长贺琪珍送上贺状。庞可阳摄
弗里德曼(左)、周本立(右)送上贺状。庞可阳摄

加州众议院议长兰登(Anthony Rendon)、助理副议长弗里德曼(Laura Friedman)、加州众议员周本立,洛杉矶副市长贺琪珍(Nina Hachigian),洛杉矶郡副礼宾官萨博(Lourdes Saab)、蒙市市长林达坚、副市长陈赞新,约巴林达市议员黄瑞雅,圣盖博市议员廖欽和等也都致辞,高度评价中国改革开放40年来的经济社会发展以及近年来加州对华交流合作的成就,并期待进一步加强洛杉矶与中国的友好合作。

孙鲁山主持了当天的招待会。庞可阳摄
林达坚(左)、陈赞新(右)送贺状。庞可阳摄
黄瑞雅送上贺状。庞可阳摄
圣盖博市议员廖欽和送上贺状。庞可阳摄
民选官员与代表们同张平夫妇合影。庞可阳摄

联邦众议员赵美心、刘云平、舍曼(Brad Sherman)、戈麦斯(Jimmy Gomez)、加州众议院新议长兰登(Anthony Rendon)、加州参议员艾伦(Ben Allen)等均派代表前来祝贺。

美国商务部国际贸易区域主管斯旺森(Richard Swanson)、美宝集团董事局副主席李俐、皇佳商业银行执行副总裁冯振发、国泰银行国际部总裁洪澄、方孝伟律师、洛杉矶市警局警官赵一龙、邓洪律师、刘冰先生、以及美华联主席郭颂、川渝总商会会长陈慧碧、汪老师美术学院院长汪蕾等各界人士出席。

美国商务部国际贸易区域主管斯旺森祝贺张平。庞可阳摄

现场还举办了中国改革开放40周年图片展、文艺表演,来宾们积极评价新中国成立69年来取得的巨大成就。

庄志哲副总领事与嘉宾合影。庞可阳摄
中领馆全部成员合影。庞可阳摄

庞可阳摄
张平夫妇与中资企业代表合影。庞可阳摄
张平与中国留学生代表们合影。庞可阳摄
庞可阳摄
女声独唱。庞可阳摄
庆祝中华人民共和国成立69周年招待会在环球影城希尔顿酒店举行。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here