钱美臻 罗兰岗报道
【视频】游行中展现青春活力的学生社团
从庆祝秋天丰收丶凝聚地区居民向心力起源，罗兰岗马车节游行和庆典(Rowland Heights Buckboard Days Parade & Festival)10月20日上午举行第46届活动。参加游行的地区学校丶学生社团丶社区组织和公司行号等76个单位，共计2000多位游行者满面笑容的登场，展现多元族裔和谐聚居的罗兰岗社区精神。
直到1960年代以前，在洛杉矶市东方约一小时车程，位于圣盖博谷东区的罗兰岗这片土地，仍是成片栽种着核桃丶酪梨和柑桔树的农场。但从1960开始，因60号公路农场转化成住宅区，罗兰岗人口也从当年仅4500人，成为当前居住着说40多种不同语言，有着6万多居民的多元文化社区。
罗兰岗少女俱乐部(The Rowland Heights Junior Women’s Club)和罗兰岗女子俱乐部联合会(Rowland Heights Woman’s Clubs Federated)在1970年，共同发起了为期三天的「马车节」(Buckboard Day)活动，一方面是为两个社团募款，一方面是庆祝秋收、凝聚多元文化共识。
马车节活动经过多年演变，在前任组织者达理加尔夫妇(Don and Kathie Delegal)退休准备搬离罗兰岗之际，曾一度因为社区无人协助组织动员而中断举办。但2011年罗兰岗社区协调委员会(Rowland Heights Community Coordinating Council)和罗兰岗华协(Rowland Heights Chinese Association)接手筹办该活动，让这项地区传统活动得以延续发展。
本届马车节活动共同主席梁辉莹(Bibi Leung)说明，这是第46届马车节活动，参加者以罗兰学区的高中丶初学丶小学等学校乐仪队丶体育社团为主，还有辖区官员办公室丶政府单位丶社区组织丶地区商家等，共计有76支队伍报名，光是游行者就有2000多人。并约有近万人会沿途围观游行，并参加在游行终点罗兰公园处举行的嘉年会。
这项凸显罗兰岗社区多元文化的传统游行，今年主题为「通往罗兰岗多元文化的护照」(Passport Through Rowland Heights)。梁辉莹说明，本届主题是为了让居民自豪于罗兰岗的多元文化。在罗兰公园进行的嘉年华会，设有不同文化和组织陈列的展摊，游客可用主办方发的「护照」，在每个文化展摊盖章，盖满了章便可获取一份游行纪念品。
参与游行者从3-4岁的小童到年长者俱全，且团体包括不同文化丶宗教背景的组织，更有可爱的宠物狗丶小马丶小羊丶羊驼丶陆龟等动物一起上街，呈现出人与动物和谐相处的社区氛围。本届游行大礼官由即将退休的联邦众议员罗伊斯(Ed Royce)担任，藉以感谢和荣耀他30多年来对社区的贡献。罗伊斯搭乘着游行名称的白色马车上街，和民众挥手致意。
美国新闻速递总裁刘茁受邀出席游行担任评审，与核桃龙舟队队长梁启元和圣盖博谷商会首席执行官安东尼•多亚堤(Antjony Duarte)组成评审团，一起为所有参加队伍评分。担任游行司仪的是罗兰岗长期居民Rich Thune，他透过风趣诙谐的话语一一介绍通过主席台的游行队伍，为活动增色不少。
【游行图集】
