如何把冻老鼠卖给洛杉矶市府?


庞可阳 洛杉矶报道

“进入LA-与市府做生意”在洛市警局总部举行。庞可阳摄
“进入LA-与市府做生意”在洛市警局总部举行。庞可阳摄

洛杉矶市作为全美第二大城市,每年拥有约80多亿的财政预算,用于城市的建设完善以及员工的开支。市府的水电、机场、公共事务、港口、综合服务等部门每财年都需要商品采购,雇用小企业主,寻找新的服务项目。然而目前仅有5%的亚太裔小企业主与市府由业务往来,洛杉矶市议员柳大卫(David Ryu)与公共事务委员会借亚太裔传统月之际,积极宣传如何与市府合作。

本月18日在市议员柳大卫、公共事务部委员哈辛托(Joel Jacinto)的组织下,包括洛杉矶水电局、洛杉矶世界机场、公共事务部、洛杉矶港以及综合服务部在内的5大市府部门在洛杉矶市警局总部外举行了“进入LA-与市府做生意”(Accessing L.A)的活动。来自当地的400多名小企业主们积极到场了解如何在提供商品和服务方面与市府建立业务往来。洛市警局、消防局也在现场招聘,希望有更多亚太裔民众加入队伍。

柳大卫介绍活动意义。庞可阳摄
柳大卫介绍活动意义。庞可阳摄

柳大卫是洛市首位韩裔市议员,他介绍,很多亚太裔移民来到美国都选择成为了小企业主,他们是美国经济的重要组成部分。刚刚上任10个月的他希望未来可以不断的为小企业主们提供更实际的帮助,也希望市府成为小企业主发展壮大的后盾与搭档。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线

洛市主计长加尔佩林(Ron Galperin)办公室发言人解释,主计长办公室负责管理城市的支出和采购,每年需要五花八门的各种商品。例如,市府每年要花费12万9218元购买5万多只冻老鼠,用于喂饱动物园里的蜥蜴和其他动物。此外,还有画笔、消防栓、投票用纸、热塑材料等很多人意想不到的物品,所以欢迎各类商家们积极到主计长办公室官网上查询,输入出售商品的关键字,就可以查询市府是否是你的下一个买家。

洛杉矶港发言人就懊恼地指出,他们办公室的屋顶年久失修,所以一直希望有承包商通过竞拍承包下维修项目,但是信息在网站上公布了很久,都没有人闻讯,这次已经是第三次流拍了。希望承包商、小企业主们可以积极到政府部门官网去查询,洛杉矶港也需要有人修屋顶,市府也需要买冻老鼠,无限可能全待大家去争取,去咨询。

哈辛托鼓励亚太裔业者积极。庞可阳摄
哈辛托鼓励亚太裔业者积极。庞可阳摄

哈辛托指出,亚太裔小企业主需要了解市府可以提供无限的机会,从咨询顾问、工程师、到承包商、IT公司,市府需要各种类型的服务。此外,从足球到拖把,从直升机到剪草机,市府每年需要采购大量商品,如果民众有商品要出售,来洛市主计长的网站上看一看,可能就成为下一个市府的合作商。除了主计长办公室外,机场、港口、水电局也都需要承包商,但是由于很多业主并不了解如何操作,他们往往还认为市府的各种申请文件过于繁琐,导致资源白白流失。希望借此次活动的平台,真正的帮助亚太裔业主打开一片新的天地与商机。

来自各部门的代表介绍市场。庞可阳摄
来自各部门的代表介绍合作项目。庞可阳摄
咨询现场人山人海。庞可阳摄
咨询现场人山人海。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。