庞可阳 洛杉矶报道
洛杉矶郡警察局长麦克唐纳（Jim McDonnell）本月27日在洛杉矶司法大楼宣布准备卸任，全洛杉矶主流媒体到场出席他作为第32任警长的最后一场记者会。会上，麦克唐纳回顾了过去4年改革警局所取得的成就，并希望新任警长继续保持洛杉矶郡警察局的优良传统和专业精神，以开放的心态带领警局前进。
今年中期选举竞选连任的麦克唐纳，以5%的差距未能胜选。这是洛杉矶郡警察局百年历史上首次在任警长败给挑战的对手，这也是首次挑战者公开以民主党身份参选，获得工会组织的支持进而挑战成功。
麦克唐纳于11月27日召开作为第32任警长的最后一场记者会，他当天回顾了他带领警局在过去4年来作出的改变。他说“感觉很自豪，因为我们在4年内做了很多人10年都做不到的改革。此次选举我们尽了最大努力，感谢投票给我的近120万选民们。”
4年前，时任长滩警察局长的麦克唐纳竞选洛杉矶郡警察局长成功，当时洛杉矶郡警察局这个全美第二大执法机构正面临轰动全美的贪腐丑闻。麦克唐纳带领一个风雨飘摇，深陷贪腐丑闻的洛杉矶郡警局，进行了从内到外的改革。
在任期间，警局着重改善监狱暴力、保护公众安全、重建社区关系。麦克唐纳在任期间，一手建立了全美最大的打击人口贩卖行动组，制定了全国标准的监狱系统改革，洛杉矶郡警局的巡逻区域犯罪率下降。警局的逮捕率上升，与此同时，警局坚信“无家可归不是犯罪”，因此着力对精神问题人士的医疗和救助。
麦克唐纳指出，他的团队目前已经在安排有序的过渡，并随时准备协助新领导团队。
当在场媒体询问麦克唐纳是否为从未担任过高级领导的继任者感到担心时，麦克唐纳指出，“我希望当选的警长能以开放的态度接任。继任者在选举时，曾向很多组织作出承诺，警局不能代表任何团体利益，相信上任后他将面临一些挑战。”
当天在场的媒体人都唏嘘不已，他们追问麦克唐纳认为此次失败是否因为他不是一名政客。对此，麦克唐纳指出，“有可能，因为作为执法者，我只做正确的事，说忠于良心的话，不会因为选票而迎合他人，也不考虑政治因素。如果让我重来一次，也不会改变。”
最后，麦克唐纳指出，“38年警界生涯，很多人问我接下来准备怎么办。我想说，我还没有准备退休，我还希望继续为公众服务，将我的理念传递给更多人。我也等待更多的机会之门向我打开，进入人生新篇章。”
麦克唐纳的挑战者，胜选的维拉纽瓦（Alex Villanueva）将于下周一正式宣誓成为洛杉矶郡警察局第33任局长。
