钱美臻 综合编译
天主教洛杉矶总教区辖内的雷丹度海滩天主教区(Redondo Beach Catholic parish)，天主教教会学校圣詹姆士学校(St. James School)校方，在本周三(11月28日)寄发一封给学生家长的说明信，指出教区经过内部调查，确认过去长期服务于该校的两名修女，涉及大量学校公款的贪渎事件。
圣詹姆士天主教堂主任神父迈耶斯(Michael Meyers)在信中说明，过去服务于圣詹姆士学校的两名修女，前校长凯博勒姊妹(Sister Mary Margaret Kreuper)和前教师张兰娜姊妹(Sister Lana Chang音译)正与天主教洛杉矶总教区合作，以确认两人总共挪用了学校多少钱做为私用。
根据天主教洛杉矶总教区发言人艾拉孔(Adrian Marquez Alarcon)向《KTLA电视台》表示，凯博勒於过去29年间，在该校担任校长一职，直到2017-2018学年结束时，正式退休。张兰娜在该校服务20多年，担任8年级的教师，她并于过去几年间担任副校长一职，并与凯博勒同时办理退休。
迈耶斯在寄给家长的说明信中指出，由於校方领导层改变，也修改了过去的财务评估方式，因此两人过去中饱私囊的情况便曝光了。目前确认并没有其他校方人员，参与两人的贪渎行为。
《洛杉矶时报》报道，迈耶斯提到，天主教洛杉矶总教区拒绝向警方提出对凯博勒姊妹和张兰娜姊妹的指控，教区选择以内部处理的方式解决此案。
两名修女已同意把两人盗用的公款全额，退还给学校，且将依循教区政策接受适当的处罚与制裁。
迈耶斯强调，校方已为学校的财务系统，设立了新的程序和监督制度。并向家长保证，尽管学校财务出现挪用公款的情况，但学生的教育资源丶学习机会和创造发展项目等，并没有遭受损失。总言之，孩子们并没有受到此事的影响。
迈耶斯说道，凯博勒姊妹和张兰娜姊妹已对她们的犯行，表达出深深的忏悔之意，并请求获得宽恕。
