钱美臻 编译
一名18岁尔湾加大(UCI)亚裔学生参加学校社团活动后，在上周末暴毙。其父亲和校方官员于1月14日宣布，在警方调查此案期间，该学生所参加的兄弟会将被无限期暂停活动。
其父亲戴尔•多明戈(Dale Domingo)说明，诺亚•多明戈(Noah Caleb Domingo)明显参加了兄弟会行程匆促的一周活动，于上周五(1月11日)夜间，以Sigma Alpha Epsilon(ΣΑΕ)兄弟会社团新人的身分，参加社团举办的”大小兄弟”(big brother/little brother)派对。
第二天早上，诺亚的父母接到电话，通告他们诺亚死亡的消息。
《KTLA电视台》报道，戴尔表示，他们并不清楚诺亚的死因。家人猜测，可能是饮酒过量的问题。
戴尔说，无论是不是酒精造成诺亚的死亡，如果真是这个原因，兄弟会应该是一个为了促进兄弟情谊建立的社团，大家应该互相关照彼此，为何会没有发现他儿子(诺亚)的异常？
从家属释出的照片可观察到，诺亚•多明戈是一名亚裔青年。Domingo(多明戈)这个姓氏，多数是美籍菲律宾裔民众的姓氏。
戴尔指出，诺亚是家中三个孩子中最小的孩子，他梦想未来成为湖人队的运动医生。
家人提到，诺亚是一个善良丶有爱心的好孩子。他就读新月谷高中(Crescenta Valley High)时，是一名受欢迎的篮球和足球运动员。
尔湾加大临时副校长Edgar J. Dormitorio证实，警方正在调查此事件。
校方声明稿表示，Sigma Alpha Epsilon(ΣΑΕ)兄弟会已被暂停社团执照，这代表此社团在调查期间将停止所有活动。
校方表示，将研究此事件的背景，并与校内希腊社团合作，帮助社团确保成员以符合该校政策，和本身价值观的行为进行活动。校方也将与校内兄弟会与姊妹会合作，为希腊社团中受到影响的成员，提供必要的支援。
