庞可阳 洛杉矶报道
唐代高僧鉴真大师六次东渡，历尽千辛万苦到达日本，传播唐朝文化成就，建立中日文化交流。这段千古佳话被改编成原创歌剧「鉴真东渡」（Voyage to the East），首演震撼日本。今年夏天，中国江苏省演艺集团将「鉴真东渡」带到美国，将于6月在洛杉矶连演两场，然后到纽约。
此次巡演由江苏省文化交流协会主办，佛光山西来寺与江苏省演艺集团有限公司承办，并获得美国江苏总商会大力支持。佛光山西来寺于本月9日举办记者会，介绍此次演出的亮点与期待。
佛光山西来寺住持慧东法师当天表示，非常高兴看到中国歌剧到美国演出，不仅推广中华文化，也促进中西文化交流。尤其是《鉴真东渡》的题材与佛教有关，对提倡和推动世界和平都有启迪作用。
江苏演艺集团「鉴真东渡」歌剧2019美国巡演美西总代理孙一村随后介绍了此次演出的亮点。今年演出团队阵容强大，200多人的团队赴美。其中主演田浩江是第一代立足西方歌剧界的华人歌唱家，作曲唐建平是中国知名作曲家，导演邢时苗是中国国家一级编导。
孙一村指出，此次演出里，有中日古琴艺术家同台献艺，再现唐朝盛世的舞台设计，加上一名法师友情演出。整台表演代表了中国一流歌剧艺术水准，集艺术、欣赏为一体，现场观看震撼心灵。
根据史料记载，公元742年(唐天宝元年)，唐代高僧鉴真大师应日本国僧人邀请，先后六次东渡，历尽千辛万苦，终于在754年到达日本国。与他同行的人中不仅有懂艺术的、医学的，还有能工巧匠等。鉴真大师带去了大量书籍文物，辛勤传播着唐朝的文化成就。鉴真大师受到日本人民爱戴，被当地民众誉为称为“文化之父”、“律宗太祖”。
《鉴真东渡》歌剧以史实为依据，艺术地再现了这段中日间文化交流的千古佳话。
「鉴真东渡」演出时间：6月8日晚7时30分；6月9日下午2时。
演出地点：帕萨迪纳市立剧院（Pasadena Civic Auditorium)。
演出详情及票价可查询帕萨迪纳旅游局网站。
