比佛利山庄讯：
炎火仲夏夜，洛杉矶可有好去处？素有奢华传奇之城美誉的比佛利山庄，再一次敞开绚彩之夜的大门，欢迎各地游人。这是该市连续第三年举办 “BOLD Summer” 消夏活动。从8月1日到24日，每周四、周五以及周六的晚上，比佛利山庄市将展一系列的音乐、艺术活动，开启这个顶级文化、商业名城的夜生活模式。
L Lawson 摄
在此期间，比佛利山庄市商家延长营业时间到晚上8点钟。除了在世界上最贵的罗迪奥大道的顶级名牌旗舰店购物徜徉之外，还可以欣赏城市提供的免费现场乐队表演、各类顶级美食。这是大洛杉矶地区富豪与一众明星云集的最核心地区。
8月1日，庆祝活动将在罗迪奥大道上展开，将有现场DJ、钢琴表演及电音音乐会，由西班牙歌剧及摇滚明星担纲。晚会结束时，还有绚烂的烟火秀。著名艺术家 Janet Echelman 与当代街头艺术家 Mr. Brainwash的作品还将陈列在繁华街区，并在夜晚伴有LED灯的七彩光环。
8月2号，Echelman 与Mr. Brainwash还将与公众会面，讲述他们的艺术人生。2008年在落日大道上展出的名为“美丽人生”的雕塑，是Mr. Brainwash 的杰作。也由此开启了这一区域以艺术闻名与世的氛围。
比佛利山庄，绚丽一夏，活动内容还包括：艺术步道、路易威登特展、比佛利山庄肖遥游，加能大道音乐会、罗迪奥大道建筑之旅、互动式标签马赛克墙曹以及NIKOLAKI 礼服展等。24日，夏日艺术活动将在比佛利山庄委员会的 “Next Night, The BOLD Finale” 晚会中落下帷幕。届时将有音乐、舞蹈、互动艺术活动及酒类。
所有在此期间活动均免费对公众开放，老少咸宜。也欢迎参加者在社交媒体上分享在比佛利山庄的体验。
详细情况可查：www.lovebeverlyhills.com
