洛杉矶讯 艾芮编译
随着前往黄石公园游玩的中国游客逐年增多，为便于公园工作人员与游客交流和提供服务，黄石公园新雇用3位讲普通话的园警（Ranger）。
据黄石公园工作人员Rich Jehle介绍，根据去年夏天的中国游客数量来看，如果园区内有讲普通话的工作人员将会非常有帮助。虽然黄石公园的游览指南有各种语言版本，但是与有人直接用普通话和游客交流是不同的。新雇用的双语园警将为游客讲解园区资源、带领游客游览、与游客聊天，在发生紧急状况时，双语园警还能提供协助。
哈伯德（Evan Hubbard）是新入职的3名双语园警之一，他曾经在中国学习两年中文。哈伯德表示，非常高兴可以向中国游客展示黄石公园的美景，虽然这里的一切对我们来说都非常熟悉，但对不远万里前来游玩的中国游客来说，都是非常陌生的。据哈伯德介绍，很多游客都是询问其他游客园区的相关规定，但有的时候还是会在不经意间违反条规。他会用普通话向游客讲解，让他们更好地在公园游玩。除此之外，他在巡逻时还会用普通话与游客打招呼，相信这样会让中国游客有种宾至如归的感觉。
黄石公园并没有按国家来统计游客数量，但自2007年至2015年，前往美国旅游的中国游客暴涨了451%。本次入职的3名双语园警，其中两位曾经在中国任教的白人，还有1人是刚刚入籍美国的中国裔居民。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
