【美国新闻速递】庞可阳 帕萨迪纳报道
第131届帕萨迪纳玫瑰花车大游行（2020 Tournament of Roses Parade）于2020年1月1日隆重举行，今年的游行中花车争艳，UPS邮递公司以「改变世界的故事」（Stories Change Our World）花车，再次摘得今年的最高荣誉「游行首奖」(Sweepstakes)。
今年是UPS连续第四年参加玫瑰花车游行，也是该公司连续第二年以“向儿童普及阅读和识字的重要性”为主题制作花车，并且赢得花车游行的最高荣誉。
这座高35英尺，长55英尺，以成千上万鲜花装饰的巨大的花车上展示了绢毛猴、巨嘴鸟、火蜥蜴等濒危野生动物，表达希望和加强社区联系。花车上还搭建了小瀑布，使用最先进的液压系统同步驱动，在太阳照射下波光粼粼。
与花车建设同时进行的是「说出你的故事」短片小说比赛，UPS收录了获奖青少年作家的小说作品制作成选集，在玫瑰花车的系列活动中免费送给到场的儿童们，民众还可以通过网络下载电子书。此外，这本小说集还被制作成盲文分发到洛杉矶地区各处，以支持视障儿童。
当天美中不足的是，虽然「改变世界的故事」花车获得了大奖，但是花车出了问题，需要拖车走完全程，不过这并未影响观众们对其的热情。
以下为第131届玫瑰花车大游行的完整获奖名单：
| 奖项名 | 参加游行的花车单位 | 花车名称 |
| Sweepstakes | The UPS Store, Inc. | Stories Change Our World |
| Americana | The General Society of Mayflower Descendants | The Voyage of Hope-1620 |
| Animation | Mrs. Meyer’s Clean Day | Plant a Garden-Believe in Tomorrow |
| Bob Hope Humor | La Canada Flintridge Tournament of Roses Assn | DoDo Bird Flight School |
| Crown City Innovator | Trader Joe’s Company | It Takes a Flight of Fancy |
| Director | Cal Poly Universities | Aquatic Aspiration |
| Extraordinaire | Chinese American Heritage Foundation | American Heroes |
| Fantasy | Northwestern Mutual | Spend Your Life Living |
| Founder | Downey Rose Float Assn | On the Wings of Hope |
| Golden State | Huntington Library, Art Museum and Botanical Gardens | Cultivating Curiosity |
| Grand Marshal | Chipotle Mexican Grill | Cultivate the Future of Farming |
| International | China Airlines | Dream of Flying, Wings of Hope |
| Isabella Coleman | AIDS Healthcare Foundation | Hope for the Homeless |
| Judges | Donate Life | Light in the Darkness |
| Leishman Public Spirit | Burbank Tournament of Roses | Rise Up |
| Mayor | South Pasadena Tournament of Roses | Victory at Last |
| Past President | City of Hope | City of Hope |
| President | Sierra Madre Rose Float Assn. | Ka La Hiki Ola (The Dawning of a New Day) |
| Princess | Torrance Rose Float Assn. | Our Garden of Hope & Dreams |
| Queen | Dole Packaged Foods | Sunshine for All |
| Showmanship | The Cowboy Channel | Walk Ride Rodeo |
| Theme | Pasadena Celebrates 2020 | Years of Hope, Years of Courage |
| Tournament Volunteer | Rotary Rose Parade Float Committee | Hope Connects the World |
| Wrigley Legacy | Kaiser Permanente | Courage to Re-imagine |
相关阅读：
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
