倪可欣 洛杉矶报道
近日，全美独立企业协会加州分会（NFIB/CA）宣布，为正在竞选加州第55选区众议员的共和党华裔候选人陈立德背书。在6月初的初选中，陈立德力压其他三名共和党候选人，成功出线，将在秋季决选中与民主党候选人一决高下。第55选区共和党选民数量占优，陈立德选情看好。
全美独立企业协会加州分会会长斯科特（Tom Scott）表示，我们对陈立德有充分的信心，他将在立法机构中，努力减少重税以保护小企业。陈立德本身作为一名商人，他定会为处在困境中的加州中小企业谋福。
陈立德表示，全美独立企业协会一直以来坚定地为中小企业发声，自己非常荣幸可以获得该组织的背书。中小企业是加州经济的支柱，但对经济严格控制的“大政府“（big government）只关心自己的成功。他进入议会后，将致力于保护企业自由发展，倡导促进经济增长的政策。
陈立德还指出，自己两年前曾参选同样的位置，但遗憾落败。两年后他能卷土重来，与家人、朋友、捐款人以及志工们的支持与鼓励是密不可分的。作为一名在美国出生的华裔，他希望可以成为华人与主流社会的沟通桥梁，从而提高华裔社区的生活质量。作为一名小生意人，他更了解华裔在美经商遇到的问题。他希望可以推动加州各级政府部门增添华语协助，并且提高政府办事效率，帮助华人企业更好地在美国获得成功。
陈立德2011年当选核桃学区教委，是加州教育委员会中最年轻的成员，负责为核桃市和钻石吧15个学校中1万5000余名学生监管超过1亿美元的年度预算。作为土生土长的圣盖博谷居民，陈立德全心致力于社区发展。他身兼洛县警局义警，奉献个人时间保护社区安全，他的努力使其在2009年赢得年度最佳洛县义警的殊荣。此外，他还在南加大教授公共行政管理学，还曾在洛县县委安东诺维奇（Michael Antonivch）手下担任卫生医疗主管，为县内1500万居民服务。
全美独立企业协会加州分会代表了2万2000家中小企业会员，陈立德除获得该组织支持外，之前还获得了加州小企业协会（California Small Business Association）的背书。
