【美国新闻速递】庞可阳 综合报道
代表旧金山的加州众议员丁右立（Phil Ting）近日被爆出婚内出轨。他于20日发布声明证实这一点，同时公开向家人、同事议员和选民们道歉。
保守派网站率先深度揭露了这一事件，并联系到与丁右立有婚外情的女子福斯特（Carmel Foster），得到两人间的通话邮件信息。福斯特是一名来自南非的移民，两人通过交友网站相识，并保持了多年恋情，直到最近才结束。
保守派网站声称，“两人的关系可能影响了他作为众议院预算委员会主席的业务处理”。
丁右立随后发帖致歉，并强调这件事情没有影响他在萨克拉门托的职责。
丁右立在致歉信中指出，“我个人的行为已经伤害了你，右翼在线网站的报告称我为工人争取权力是由婚外情所激发的。还声称我的投票曾出于个人考虑，这种说法是错误的。我在成年后一直在为劳动者权益而奋斗。”
随后他表示，“但是我对婚姻不忠，为此，我深表歉意。我会直接和私下向我的家人道歉，请他们为此提供私人空间。我违反了家人的信任，现在我必须尽我所能来治愈我造成的伤口。我将继续竭尽所能代表我所在的地区，并与我的同事一起解决我们州面临的许多挑战。”
To My Family, Constituents and Colleagues:
I am writing to offer each and every one of you a direct apology that my personal behavior has hurt you.
Some of you might have seen a report in a right-wing online site alleging that my advocacy for workers was motivated— Phil Ting (@PhilTing) June 20, 2020
此事一曝光立刻引发混合反应，有人支持丁右立，但要他辞职的呼声也很高。
加州众议院议长兰登（Anthony Rendon）公开回应“来自丁右立的不幸的个人信息，他已经向他的选民和同事道歉，因为他错误地违反了他的婚姻誓言，我本人也接受了他的道歉。”
随后兰登还指出，“右翼博客中的指控似乎旨在破坏我们为劳动人民带来更大的经济正义的努力。放心，我们不会分散我们的使命或阻止我们的使命。”
Sad personal news today from @philting. The Assemblymember has made a sincere apology to his constituents and colleagues for his mistake in violating his marriage vows and I have personally accepted his apology.
— Anthony Rendon (@Rendon63rd) June 20, 2020
代表旧金山的参议员威善高（Scott Wiener）表示：“感谢您对这场令人痛苦的局势的真诚表达。祝您和您的家人在此过程中一切顺利。”
Thank you for this sincere expression about a deeply painful situation. I wish you & your family the best in moving through this.
— Senator Scott Wiener (@Scott_Wiener) June 20, 2020
Union Street SF表示，“我失去了对你代表我们城市的信任，你表现出自私和‘我最重要’的迹象，没有考虑到你的家人，不是伯克利好校友的代表。”
You lost my confidence in your representation of our city. Shows signs of selfishness and all about me policy not thinking of your family. Not a good BEAR 🐻 in the Cal Family eyes.
— Union Street SF (@unionstreetsf) June 20, 2020
目前已有民众发起“丁右立下台”的呼声。
根据丁右立的网站介绍，他与妻子Susan Sun育有两个女儿，他们住在日落区。
丁右立于2012年当选加州众议员，选区横跨旧金山西区和圣马刁郡北部。他曾担任众议院收入和税收委员会主席，目前是加州众议院预算委员会主席。
