【美国新闻速递】庞可阳 洛杉矶报道
独立日长周末即将来临，为了预防新一波新冠病毒传播，加州州长纽森（Gavin Newsom）7月1日宣布了新一轮关闭令。
加州19个郡的饭店（仍可开放户外座位和外卖）、酒庄、电影院、家庭娱乐中心、动物园和博物馆、棋牌室的室内运营部分都需要重新关闭至少三个星期。南加州的洛杉矶郡、橙郡、河滨郡、圣伯纳丁诺郡和文杜拉郡都属于被要求强制关闭的范围。
纽森还呼吁加州人应该避免到人群聚集的地方以及与家人以外的人群聚会，并敦促强制关闭的郡考虑取消独立日烟火表演。
#COVID19 continues to spread at an alarming rate.
Effective immediately, 19 counties must close indoors operations for the following sectors:
– Restaurants
– Wineries
– Movie theaters & family entertainment
– Zoos, museums
– CardroomsBars must close ALL operations.
— Gavin Newsom (@GavinNewsom) July 1, 2020
南加州和湾区所有州立海滩的停车场将在周末关闭。其他州立公园仍旧开放，但将采取措施减少参观人数。民众可以登陆州立公园系统网站，查询目的地的开放情况：parks.ca.gov/FlattenTheCurve。
部落赌场目前不受影响，州政府表示在与部落合作以调整赌场运作。
到目前为止，许多公园和步道都计划开放，在公共场所戴口罩和保持社交距离仍是强制性的。
#COVID19 cases are spreading at alarming rates in some CA counties.
Effective immediately, @CAPublicHealth is requiring counties that have been on the County Monitoring List for at least 3 days to move certain sectors outdoors or close. pic.twitter.com/NZv7cUHf9L
— Office of the Governor of California (@CAgovernor) July 1, 2020
洛杉矶郡：
- 洛杉矶郡已经宣布将从3日上午到6日上午关闭洛杉矶地区的海滩。包括公共海滩、码头、海滩停车场、自行车道以及海滩入口。
- 独立日烟火表演全部取消。
- 洛杉矶市内的高尔夫球场和网球场已经重新开放，但城市娱乐中心、滑板公园、游乐场、棒球场、足球场和篮球场等仍然关闭
NOTICE: To help slow the spread of COVID-19, the Public Health Officer has ordered that all public beaches, beach bike paths, accessways, piers, and parking lots to close from Friday, July 3, at 12:01 a.m. through Monday, July 6, at 5 a.m. #BeachClosure#covid pic.twitter.com/6oXuoot6eb
— LA Beaches & Harbors (@lacdbh) July 1, 2020
橙郡：
橙郡连续多日确诊病例创新高，橙郡政府7月1日下令，从2日凌晨开始，关闭所有不提供餐点的酒吧、夜店、啤酒屋。提供坐下就餐服务的酒吧酒馆可以继续出售含酒精的饮料，但只能与餐食一起点。
新港滩、亨廷顿滩、海豹滩和拉古娜滩市府已经宣布将关闭海滩。
橙郡督查2日宣布，在新冠病毒感染和住院率激增下，为了避免拥挤，橙郡将在7月4日长周末关闭郡立海滩。Aliso Beach, Capistrano Beach, Salt Creek Beach, Baby Beach, Bayside Beach, Camel Point Beach, Poche Beach, Strands Beach, Table Rock Beach, Thousand Steps Beach, Treasure Island Beach 和 West Street Beach等郡级海滩都也将关闭。
#OCCOVID19 | County-operated beaches and their parking lots will be closed Saturday, July 4 and Sunday, July 5. For more information, read @OCParks press release https://t.co/CuLhaN6AOK. pic.twitter.com/JSmRkQXyly
— County of Orange (@OCGovCA) July 2, 2020
目前San Clemente 和Dana Point 尚未宣布关闭海滩。
橙郡卫生官员还强烈建议65岁以上的老人或有基本疾病的人呆在家中。
Effective 12:01 a.m. on Thursday, July 2, 2020, & continuing until further notice, bars, pubs, breweries, & brewpubs that do not offer dine-in meals are ordered closed by Acting County Health Officer. Visit https://t.co/KLLV4w9tvd to read Order & related FAQs. #OCCOVID19 pic.twitter.com/RMLS7opOFu
— OC Health Care Agency (@ochealth) July 1, 2020
文杜拉郡：
文杜拉郡计划从7月3日起关闭海滩。
Ventura County Beaches will be closed 4th of July weekend from 5 am Friday to 5 am Monday to prevent crowding and further spread of COVID-19. https://t.co/0Pz2uD58c9
— Ventura County (@CountyVentura) July 1, 2020
圣伯纳丁诺郡：
圣伯纳丁诺郡下令如果在周五之前，新冠病毒确诊病例没有改善的话将关闭酒吧。
圣伯纳丁诺郡重新开放了公园、湖泊、河流和休闲区。
河滨郡：
河滨郡要求关闭酒吧夜店，但提供就餐服务的酒吧、酿酒厂等仍可以开放，酒精饮料必须与餐食一同出售。
圣地亚哥郡：
圣地亚哥郡本周宣布一系列禁令：
- 所有不提供餐饮服务的酒吧必须在7月1日午夜关闭。
- 所有餐厅必须在10点关闭至凌晨5点，不过在餐厅关闭前已经入内的顾客，将被允许待到11点。
- 没有餐饮服务的酒庄，便可以继续开放户外服务。
- 不允许开放式自由入座，禁止顾客与直属聚会以外的人进行交流
圣地亚哥郡政府官员表示，公共卫生数据并未显示出在户外爆发的新冠病毒，因此郡政府目前不会要求开放或关闭海滩和公园，将决定权留给城市和公园管理部门。
San Diego restaurants must close nightly at 10 p.m. starting Wednesday, July 1.https://t.co/lGtdrIb8aj
— SanDiegoCounty (@SanDiegoCounty) July 1, 2020
《美国新闻速递》将继续更新南加各地区的禁令细节，敬请关注。
更多新闻：
【新闻纵览】PPP或延期 警察驱散西雅图自治区 NYPD削减10亿经费 国安部保护古迹
