洛杉磯訊
謠言:“人口普查已經結束了。”
事實:直到9月30日以前，人們依然可以自行上報，參與人口普查。我們呼籲大家盡快上報，8 月11日以後，將會有人口普查員上門訪問。您可以通過以下網站進行上報http://my2020census.gov。同時您還可以撥打電話進行上報，其中也專門設有普通話與粵語熱線。
謠言:“人口普查對我和我的家庭並沒有什麼影響，所以我不用參與人口普查”
事實:人口普查對於確定聯邦對地区的醫院、消防站、道路、老年服務和食品計劃等資源的投資額度至關重要。許多家庭都依賴於這些健康與福利資源。每一個沒有參加2020年人口普查的個人，會導致他們的社區在未來10年內損失兩萬美元的聯邦資金。
謠言:“無證移民不需要參加人口普查。 由於總統的新聲明，我們無論如何也不會有政治代表權 利。”
事實:儘管特朗普政府聲稱，它將試圖在明年重劃選區時將無證移民排除在外，但憲法要求每一在美國的人都應該被列入人口普查的統計之中。民權組織正在起訴，要求政府停止試圖排除移民的違憲行動。此前，我們已經成功地阻止了總統將身份狀態加入人口普查的企圖。
謠言:“人口普查會詢問移民身份狀態。”
事實:在人口普查中，不會有任何問題涉及公民身份或移民狀態。2020年人口普查只會讓每個家庭回復家庭人口數、姓名、年齡、生日和種族/族裔。
謠言:“我的個人信息會被分享給別人或者对我不利。”
真相:人口普查中的个人信息是被《美國法典》第13卷所保護的。人口普查局不能向其他政府部門分享個人身份數據。人口普查局的員工如果洩露了個人信息，將可能被判監禁或者處以25 萬美元的罰款。
謠言:“人口普查局不會遵守上門調查的準則。”
真相:從8月11日至9月30日，人口普查局的工作人員將會根據尚未完成人口普查的家庭信息登門拜訪。工作人員會收到口罩、手套與洗手液。他們必須遵循各地的公共健康準則，同時在敲門後保持6英呎的距離與您交談。
人們有權力不開門，而選擇自己上報人口普查信息。（內容由华人权益促进会提供）
相關閱讀：
【僑社之聲】橙郡發布2020年人口普查多語公告 亞美老人服務中心獻聲
【人口普查系列故事】2020年人口普查有助洛杉磯縣克服疫情並解決不平等問題
