【美国新闻速递】杨平俊 综合报道
Costco 售新冠筛检套件
美国COSTCO （好市多）在官网，开始贩售新冠病毒筛检套件。两款检测实验室筛检套件，方便消费者购买，在家自行采样寄回实验室，大约1至3天获得检测结果。
COSTCO 官网介绍，该款筛检套件利用唾液样本进行检测，无需将拭子插入鼻中采样。筛检套件售价为129-139美元不等。价格为129.99美元测试的组合，可在1至3天内能得到结果；139.99美元组合包含有影片功能，可1至2天就能获得结果。
筛检试剂制造商P23显示，试剂的敏感性为98%，特异性为99%。消费者在购买筛检套件后，在检测之前需完成在网上资料填写，再将检测样本寄出。
该产品已获得美国食品药品管理局（FDA）紧急使用授权，可让民众在家或办公室等地，自行采样。民众会在实验室收到检测样本后的24-72小时内，收到检测结果。
李斯特菌感染
美国疾病控制与预防中心（CDC）消息，李斯特菌（Listeria monocytogenes）感染已造成美国三个州的超过10人患病，CDC认为熟食肉可能是致病原因。
CDC发出警告，李斯特菌感染的爆发已使佛罗里达州、马萨诸塞州和纽约州的十人到医院就诊，并造成佛罗里达州一人死亡。 CDC虽未确定常见的肉类是否为病原，但有9名受害者报告显示，吃了意大利式的肉类食品，如萨拉米香肠（salami）。 感染者的平均年龄为81岁，大多数为女性。
CDC称，虽然大多数人不太可能因感染李斯特菌患重病，但65岁以上、免疫系统较弱的人和孕妇患病的风险更高。 李斯特菌对孕妇尤其危险。怀孕期间的感染可导致流产、死产、早产或威胁生命的新生儿感染。
感染症状通常在进食受污染的食物后一到四周开始显现，可能包括发烧，肌肉酸痛，头痛，思维混乱和失去平衡。 CDC建议那些有高感染风险的人避免食用熟食，除非先彻底加热。该机构还建议将肉类存放在冰箱中，远离其他食物，并保持周围表面清洁。 对这次爆发的调查仍在进行中。
「时代」杂志”更名“「VOTE」
鼓励选民行使投票权 最新一期「时代」(TIME)杂志封面上方的「TIME」变成「VOTE」（投票），为1923年创刊以来首次更改封面刊名。
TIME's new cover: Vote. https://t.co/r3vkkaYd4e pic.twitter.com/xqHWzi9kqu
— TIME (@TIME) October 23, 2020
「时代」杂志美国版双周特刊于23日上架，内容聚焦美国总统大选倒数阶段，并提供疫情期间安全投票的指南。 「时代」杂志未选择把现任总统特朗普与挑战者拜登放上封面，而是将刊名换成VOTE，在选战尾声鼓励选民行使投票权。
据「时代」杂志网站介绍，封面有艺术家费瑞（Shepard Fairey）设计制作，红发女子戴的面罩上印有广播VOTE。整张图以美国国旗红、白、蓝色为基调，星星点缀在女子身穿的红衣上。 「时代」杂志总编辑费森塔尔（Edward Felsenthal）在致读者文中称，很少有事件能如美国总统大选结果牵动世局走向。这场大选是美国民众决定是否该「按下重置按钮」。
绘制这期《时代》杂志封面的费瑞曾参与2008年前总统奥巴马「希望」海报打响名号，同年年底「时代」杂志年度风云人物封面使用他的类似创作。
