【美国新闻速递】杨平俊 综合报道
疫苗有望11月登场
制药商辉瑞公司(Pfizer) 27日称，一旦达到安全标准，该公司计划于11月向「美国食品药品监督管理局」(Food and Drug Administration)申请新冠疫苗的紧急使用许可。
.@Pfizer says data on how well its experimental #COVID_19 #vaccine works could be delayed till early November. The drugmaker had expected data from its 44,000-person international study would show the vaccine's efficacy by Oct. 31. https://t.co/6sCimriQSs pic.twitter.com/T1NmnmKOW8
— Linda A. Johnson (@LindaJ_onPharma) October 27, 2020
据「美联社」（Associated Press）报道，辉瑞是研发新冠疫苗的公司之一。目前该公司候选疫苗已在全球4.4万人中进行最后阶段试验。辉瑞扩大了参与试验者的范围，包括12岁的人以及慢性艾滋病毒感染者、丙型肝炎和乙型肝炎患者。 截至26日，已有近3.6万人疫苗接种。
辉瑞公司首席执行官布拉（Albert Bourla）称，预计到10月底会知道该疫苗是否有效。辉瑞已经与美国、欧盟和大约10个国家签订了合同，如果获得批准，将在明年供应数亿剂该款疫苗。
邮寄投票今须寄出
距离11月大选还有7天时间，为保证票票入柜，美国邮政总局（United States Postal Service 下简称USPS）建议选择邮寄投票的选民，最迟于27日（周二）将选票寄出。
据CBS报道，每个州邮寄投票截止日期不同，有些州是以收到选票的时间为准，有些州以加盖邮戳的时间为准。 无论是何种，邮局都建议，选民应在截止日期前，留出至少一周的时间，将他们填好的选票寄出。
TODAY is final day USPS recommends sending back your ballot to ensure it gets counted. If you can (especially w/ mail delays), please drop off your ballot. Find a dropbox at https://t.co/bdJw7gaWhe, or vote safely in person if that’s an option. Voting ends in just 7 days – #VOTE!
— Vanita Gupta (@vanitaguptaCR) October 27, 2020
USPS称，作为一种常识措施，选民应在选举日之前，在所居住州的截止日期前一周，将已完成的选票邮寄出去。尽管大多数州邮寄选票的截止日期都在选举日，但在路易斯安那州等一些州，选票必须在11月2日（周一）之前收到。
报道指出，研究发现，邮寄选票成为废票的主要原因是错过最后期限。皮尤研究中心(Pew Research Center)的一项调查显示，受新冠疫情影响，预计今年，邮寄投票选民将是破纪录增长。在这一情况下，邮寄选票被处理和被投递的速度及效率，将会大受影响，在提前一周的将选票寄出，十分有必要。
亚马逊招十万人
迎接即将到来的假日购物季，电商巨头亚马逊（Amazon）27日宣布，将在美国和加拿大招聘10万名全职和兼职员工。
NEW this morning:
🔹100,000 seasonal holiday jobs
🔹35,000 employee promotions
🔹30,000 Career Choice graduatesWe're continuing to invest in the long-term success of our employees. https://t.co/ePOAzZvDss
Meet some of our new hires: pic.twitter.com/SVZUr525sk
— Amazon News (@amazonnews) October 27, 2020
亚马逊在一份声明中称，根据美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）的数据，有超过1200万的美国人失业，美国和加拿大几个地区的一些新的季节性岗位将成为全职和兼职岗位的补充。亚马逊将为这10万个新的季节性员工提供了薪酬、福利和长期职业发展的机会。
亚马逊表示，早前推出了一场招聘会，提供了33000个在家工作的职位。到今年年底，公司已经提拔了超过3.5万名员工，有3万名员工参加了公司的职业选择项目（Career Choice Graduates）帮助那些在“高需求领域雇员，提高技能，从而改变职业规划。
