【美国新闻速递】杨平俊洛杉矶报道
11月大选正式落下帷幕，加州参议员米切尔(Holly Mitchell)超过61%的得票率，战胜对手 成功接任汤玛斯（Mark Ridley-Thomas）的席位，出任洛郡督察。12月6日举行的就职仪式上，米切尔正式宣誓就职成为洛郡第二选区督察。
因新冠疫情原因，当天入职仪式以视讯形式进行。米切尔在督察苏丽斯（Hilda Solis）、督察巴格（Kathryn Barger）、督察韩珍妮(Janice Hahn) 、督察库尔（Sheila Kuehl）以及卸任督察汤玛斯（Mark Ridley-Thomas）等嘉宾的见证下，宣誓就职。
据悉，米切尔的出任将成为洛杉矶郡第二位非裔督察，她的加入也创造了，第一次由全女性担任洛杉矶督察委员会成员的记录。
米切尔在就职典礼上感谢家人、支持者的依赖支持，感谢对手，她称，在过去的18个月竞选路程里，在彼此身上都学到很多，她表示，最重要的是不辜负选民的支持，将更好的倾听和服务民众。
她感谢汤玛斯，在过去12年对第二选区及对洛杉矶郡的付出和服务。 她称，当下很多民众遭遇食物、住处的问题，身为督察有责任去帮助他们。她表示，新冠疫情正在打击公众的健康经济，病毒可以打击人们的身体，但无法打击人们的信心。 她呼吁大众相信，她将和督察委员会成员们一起，尽最大努力去帮助公众，度过疫情。
苏丽斯欢迎米切尔的加入。她称，在应对疫情的艰难时刻，有一位经验丰富的提倡者和立法者，可以一起更好的对抗疫情。 她表示，州参议员的工作已让她对政府的运作、对洛杉矶郡已了然于心。欢迎她加入这个由全女性组成的督察委员会大家庭，期待在未来的工作中一起合作。
库尔表示，期待她的加入。 她称，相信她在州府沙加缅度的工作经验，可以很好的运用在洛杉矶郡的工作中。她感谢米切尔为女性在职场性骚扰议题的努力和付出，期待未来与她在反对种族歧视议题上一起合作。
巴格表示，欢迎她的加入，期待疫情过后可以每周一起工作。她称，督察的位置肩负很多责任且拥有很大权力，她表示，即使担任督察30多年，依旧能感受的这份责任，期待她的加入和督察委员会一起见证和创造新的历史时刻。
韩珍妮称，疫情之下，洛杉矶郡面临史上最困难时刻，期待米切尔加入， 未来就洛杉矶郡住房、有无业游民的问题上进行合作。 她称， 米切尔拥有曾监督州府2000亿预算，通过法案解决医疗保健、教育、寄养服务方面的不平等问题的经历，加上她在过去数十年在公共服务政策上的经验，未来可以一起更好的制定政策。
她称， 在2016年由4位女性担任洛杉矶督察委员会成员，曾创作了历史记录。2020年米切尔的加入，成就了全女性的督察委员会，再次创造历史。
更多阅读：
