【美国新闻速递】庞可阳 橙郡报道
本周五晚间（11日），橙郡高等法院法官下令郡警察局长释放1800多名囚犯，以保持橙郡监狱中的安全社交距离。这项由美国公民自由联盟（ACLU）提起的诉讼称，“由于潜在的健康状况，囚犯处于危险之中。”随后，橙郡检察长和橙郡督察纷纷发声批评该命令。
美国公民自由联盟于今年4月向橙郡警察局长巴恩斯（Don Barnes）提起诉讼称，巴恩斯未能在监狱中保持囚犯的社交距离。因此要求释放有医疗需求和残障的囚犯，同时采取措施保护监狱中其余人员免受新冠病毒的伤害。
威尔逊法官于本月11日裁定，警长对病毒可能造成的严重伤害表现出“故意的冷漠”，“侵犯了囚犯的宪法权利”。“监狱的条件不允许适当的社交距离，没有对工作人员和无症状被捕者进行强制检查，也没有严格执行政策要求所有工作人员与囚犯互动时戴口罩。”
自三月以来，橙郡监狱系统中至少有691名囚犯感染新冠病毒。在法官宣布裁定前一天，橙郡监狱再次爆发新冠疫情，102人感染，其中74人为囚犯。
因此威尔逊法官下令要求将所有集体生活区的人口减少50%，包括宿舍、多人牢房。他还要求警长在12月31日之前提出一个释放计划，列出所有需要医疗帮助的囚犯，并确保能保护好其他不被释放的囚犯。他还要求工作人员在囚犯周围时必须戴口罩，直至新冠疫情紧急状态终止。
巴恩斯发布声明回应，在该法庭命令要求下，橙郡监狱将需要释放1800名囚犯，其中许多人因暴力犯罪被定罪或在等待审判。他正在评估上诉选项。
巴恩斯在声明中指出，“这项命令使我们的社区面临巨大风险，没有考虑到这些罪行受害人的影响。”
橙郡检察长斯皮策（Todd Spitzer）也批评该裁决，他指出“这是将危险的暴力犯罪份子释放回我们的社区，以犯下更多罪行，让更多人受害。”
斯皮策指出，从新冠大流行开始以来，橙郡实施了0保释金和提前释囚政策，减少监狱人口超过33%。这些被释放的犯罪分子进行了汽车盗窃、抢劫、攻击、持械、盗窃和藏毒等罪行。其中一名23岁男子，四次刺伤17岁的前女友，导致其死亡，他在三周前被以0元保释金保释出狱。
斯皮策表示，“新冠疫情不局限于监狱系统，橙郡和几乎整个加州的数据都在上涨。但是没有任何事可以中止法治！打开监狱大门，将危险和暴力的囚犯释放回社区，他们无疑将继续犯罪。这不是刑事司法制度，不符合公众的利益，也不能保证安全。”
橙郡督察委员会主席朴银珠（Michelle Steel）表示，“橙郡一直在采取适当措施，保护囚犯免受病毒侵害。在巴恩斯警长的领导下，橙郡监狱的死亡人数为零。如此鲁莽的命令将1800名囚犯释放回橙郡街道上，将危及我们的社区。此举是不必要的，弊大于利！”
相关阅读：
【新闻纵览】加州8000囚犯提前释放 洛杉矶教师工会建议学校继续关闭 San Gabriel Mission 着火
【新闻纵览】欧盟重开 美国遭“嫌弃” 纽约要求高危州访客隔离 加州或再释囚3500人
