【美国新闻速递】杨平俊综合报道
贺锦丽接种疫苗
候任副总统贺锦丽(Kamala Harris)于29日（周二）在华盛顿特区联合医疗中心(United Medical Center)完成了新冠疫苗的接种。她呼吁更多人接种疫苗。
联合医疗中心的注册护士卡明斯(Patricia Cummings) 亲自给贺锦丽注射疫苗。她的丈夫埃姆霍夫(Doug Emhoff)之后也将接种了疫苗。两人将在三周内接种第二剂疫苗。
Today I got the COVID-19 vaccine. I am incredibly grateful to our frontline health care workers, scientists, and researchers who made this moment possible.
When you’re able to take the vaccine, get it. This is about saving lives. pic.twitter.com/T5G14LtFJs
— Kamala Harris (@KamalaHarris) December 29, 2020
她表示，感觉这很容易，几乎感觉不到任何不适。她相信科学家们的杰作。她用行动证明接种疫苗没有问题，鼓励每个人都接种疫苗，特别是那些对疫苗持怀疑态度、不愿接种的非裔美国人。
据悉，他们接种的是Moderna研发的疫苗，这是美国获得紧急使用授权的两种COVID-19疫苗之一。
波音737 Max复飞
波音737 Max系列飞机在停飞两年后，29日首次搭载付费乘客在美国复飞。
Boeing’s troubled 737 Max plane is expected to carry passengers in the U.S. today after being grounded worldwide for almost two years. https://t.co/nh1p2CnVZJ
— The New York Times (@nytimes) December 29, 2020
据“纽约时报”报道，波音737 Max客级载着美国航空公司(American Airlines) 718航班的乘客，从29日上午10点30分从迈阿密起飞，下午1点在纽约降落，并于当天下午返回。这标志着波音公司漫长而艰难的等待画上句号。
据悉，在2019年3月，印尼和埃塞俄比亚发生了两起737 Max事故后， 这架飞机往返迈阿密飞往纽约的航班停飞。
该机型事故遇难者家属称，737 Max仍然不适合飞行。有议员批评，批评波音公司和联邦航空管理总署（FAA）在安全和监管方面的失误。几名遇难者的亲属表示，“整个重新认证过程都是可疑的”。
回收圣诞树计划
洛杉矶公共工程部门（Department of Public Works）近日宣布，圣诞树回收计划。民众可免费申请取走圣诞数服务。
Recycle your #holidaytree via Alexa! This season, you can have your holiday tree collected and recycled by LA Sanitation and Environment by simply using Alexa to schedule your pickup. All you have to say is “Alexa, open Christmas tree collection.” 🎄♻️https://t.co/YLwydaFPuM pic.twitter.com/NOJe1Ndq06
— LA Sanitation & Environment ♻️💧🌳 (@LACitySAN) December 28, 2020
民众可通过拨打24小时客服中心电话1-800-773-2489，或访问MyLA311网站，请求免费路边收取服务。 民众也可在或www.lacitysan.org查询 的任何一个地点。民众也可以将圣诞树去掉装饰和支架，把树砍成小段，再放入绿色垃圾回收箱中。
据悉，洛郡卫生与环境部门每年的圣诞树回收计划中，可收回9万至10万棵圣诞树，避免它们最终被扔进垃圾填埋场。回收树木将制作成一般覆盖物和堆肥，可免费提供给民众，也可被用于城市绿化。
更多阅读：
【新闻纵览】洛郡推10日隔离 / “国际健康码”来了/ 新冠死亡率增600%
