紹祈編譯
川普過去貶低女性、調戲女性言論的視頻遭媒體披露後，越來越多共和黨籍大佬表態「不投川普」，且部分共和黨重量級領袖也撤回過去給他的背書。但在黨內勸退聲高漲下，川普堅定的表示將參選到底。
上週末《紐約時報》獨家披露川普稅表，顯示出這位房地產大亨在精通美國稅法下，可合法避稅來免繳聯邦稅18年，7日《華盛頓郵報》獨家公佈川普在2005年的視頻，顯示這位億萬富翁私下吹噓其「把妹約砲」的經驗談。
視頻公布後，多位共和黨籍重量級大佬不但撤回對川普的背書，甚至放話希望川普自動退選。
當前已表態「無法投川普」的共和黨領袖，包括：印第安納州州長彭斯(Mike Pence)、美國聯邦眾議院議長萊恩(Paul D. Ryan)、亞利桑那州聯邦參議員馬侃(John McCain)、前加州州長史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)、新罕布夏州聯邦參議員阿約特(Kelly Ayotte)、俄亥俄州州長卡西奇(John Kasich)、猶他州州長賀伯特(Gary Herbert)、西維吉尼亞州參議員卡皮特(Shelley Moore Capito)、美國聯邦參議院多數黨領袖麥可康乃爾(Mitch McConnell)、佛羅里達聯邦參議員魯比奧(Marco Rubio)、前佛羅里達州州長傑布.布希(Jeb Bush)、2012年共和黨總統候選人羅姆尼(Mitt Romney)、華盛頓州聯邦眾議員羅吉絲(Cathy McMorris Rodgers)、德州聯邦參議員克魯茲(Ted Cruz)、伊利諾州聯邦參議員柯克(Mark Kirk)、科羅拉多州聯邦眾議員考夫曼(Mike Coffman)、猶他州聯邦眾議員查費茲(Jason Chaffetz)、猶他州聯邦參議員李麥克(Mike Lee)、內華達州聯邦眾議員賀克(Joe Heck)、阿拉斯加州聯邦參議員穆考斯基(Lisa Murkowski)、阿拉斯加州聯邦參議員蘇利文(Dan Sullivan)、前布希政府國務卿萊斯(Condoleezza Rice)、前阿拉斯加州州長裴琳(Sarah Palin)等。
儘管川普在第一時間試圖輕描淡寫，將視頻對話解釋為「男人在更衣室會開的玩笑」，且爆料希拉里丈夫前總統柯林頓私下也曾講過更黃腔的話，但顯然共和黨大佬並不買單，且紛紛表態無法支持川普萊劃清界線。
多位共和黨大佬公開放話，要川普「知廉恥」趕緊自動讓路退選，但川普也公開聲明一定會參選到底。不過，博弈市場對川普參選到底的反應很直接，就是其當選機率暴跌，最新博弈市場美國總統大選的當選指數希拉里為87%，川普則跌到13%。
