【新闻速递】综合报道
加州监狱官员证实，一名囚犯于本月6日在加州中央谷的一所州立监狱内遭到另外两名囚犯袭击后死亡。
监狱官员说，31 岁的康悉尼（Sidney Kang 音译）于上午 10 点左右在德拉诺克恩谷的高警戒州立监狱操场上遭到另外两名囚犯的袭击。
他在监狱中因受伤接受治疗，但不久后死亡。调查人员在现场发现了两件由囚犯自制的武器，死亡事件正在作为凶杀案进行调查。
监狱官员说，康悉尼于 2014 年从洛杉矶郡被送进监狱，服刑 14 年，罪名是使用可能造成严重身体伤害的武力攻击。他之前有过严重的重罪定罪，这是他的第二次被判刑。
监狱官员说，据信康悉尼被囚犯拉米雷斯（Anthony Ramirez） 和卡尔德拉（Michael Caldera）袭击。
40 岁的拉米雷斯于 2008 年从洛杉矶郡入狱，正在服无期徒刑，并有可能获得假释。官员说，两年前，他因在克恩县监狱严重殴打某人而又被判刑 12 年，去年他因持有或制造致命武器而又被判两年刑。
35 岁的卡尔德拉于 2010 年从圣贝纳迪诺郡被送进监狱，因数起二级武装抢劫罪被判服刑 71 年零四个月。
这是近一周内加州监狱内发生的三起囚犯袭击囚犯，导致死亡的案例。
3 日晚间，39 岁的德尔加多（Edgar Delgado）在萨利纳斯谷高警戒州立监狱的操场内被另一名犯人用“自制武器”袭击后死亡。
德尔加多自 2008 年 4 月入狱，当时他在洛杉矶郡被判犯有两项一级谋杀警察未遂罪和其他与武器有关的罪名。
4月30日，50 岁的瓦伦苏埃拉（Alfredo Valenzuela）在克恩谷州立监狱的牢房中失去意识后被宣布死亡。他的死被确定为凶杀案，监狱官员认为他的狱友海莱纳（Noe Herrera）是凶手。
瓦伦苏埃拉于 2011 年 11 月在洛杉矶郡因两项一级谋杀，一级入室盗窃和车辆盗窃被判终身监禁不得假释。他在2003年闯入蒙罗维亚一户民居后，谋杀了家中一对老夫妇。
海莱纳自 2019 年 8 月在圣巴巴拉郡被判二级谋杀和二级谋杀未遂后，正在服无期徒刑，并有可能获得假释。
