橙郡卫生局本周报告了第一例青少年猴痘病例
【新闻速递】庞可阳 圣塔安纳报道
2022 年 8 月 23 日，橙郡卫生保健机构 (OCHCA) 记录了首例 18 岁以下青少年感染猴痘 (hMPX) 的病例。卫生部门目前正在对接触者进行调查，并向可能接触过该人的群体提供疫苗。
由于猴痘疫苗供应仍然有限，因此橙郡卫生部门建议采取预防措施来预防猴痘，因为任何与猴痘患者密切、个人接触的人都处于危险之中，无论性取向或性别认同如何。遵循 CDC 建议的预防步骤，在暴露于猴痘下或有较高风险暴露于猴痘时接种猴痘疫苗可以帮助保护个人和社区。
橙郡卫生官员 Regina Chinsio-Kwong 说，“请记住，猴痘在儿童中非常罕见。重要的是要注意许多儿童疾病会导致皮疹。如果您或您的孩子出现新的或不寻常的皮疹，请遵循预防指导，并向合格的医疗保健专业人员寻求进一步的建议。”
为防止猴痘在橙郡传播，橙郡卫生局呼吁大家了解猴痘的风险以及其传播方式：
- 避免与皮疹看起来像猴痘的人进行密切的皮肤接触
- 避免接触猴痘患者使用过的物体和材料
- 经常洗手。
有猴痘症状的人，尤其是特征性皮疹或皮损，应采取以下步骤：
- 联系您的医生
- 用衣服覆盖皮疹区域，并戴上口罩
- 避免皮肤接触或与他人密切接触
- 单独隔离，与家人和宠物保持距离
橙郡卫生部门建议任何发现疑似病例的当地医疗结构对病例进行管理，并立即致电 (714) 834-8180 联系 橙郡卫生部的传染病控制部门。
CDC 目前不建议广泛接种猴痘疫苗。但是，对于与猴痘患者有密切个人接触、可能已接触病毒和/或可能增加接触病毒风险的某些人，可能会建议接种疫苗。需要第一剂的合格居民现在可以通过访问 www.othena.com 注册。
有关猴痘的更多信息，包括病例数、预防策略、疫苗接种以及橙郡卫生部的工作，请访问 www.ochealthinfo.com/monkeypox。更多信息可访问CDC 官网：https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/pdf/MPOX-info-teens-young-adults.pdf。
无法访问互联网或在注册方面需要帮助的人可以拨打橙郡卫生局健康转诊热线寻求帮助，电话是 1-800-564-9448（周一至周五，上午 8 点至下午 5 点），或获取有关检测、治疗和疫苗的一般信息。
