【仇恨零容忍】亚裔故事:绝境求生 永不言弃


【编者按:亚太裔移民通过各种途径来到美国,展开美国梦的追寻之旅,并为这个国家的文明与经济发展,贡献了自己的力量。在当前反对仇恨亚裔的运动当中,美国应当通过铭记与了解这些早期亚裔移民筚路蓝缕的移民创业经历,弘扬族裔融和、平等、多元与博爱。

【新闻速递】通讯社       Joe  Luu  洛杉矶报道

Phuong Say Phan 于 1943 年 10 月 29 日出生于越南芽庄,她的父母为中国人 Ich Thien Phan 和 Hoa Doung Ngo。Phuong 的父母在第二次世界大战期间逃离了中国海南,以躲避日本人在当地的暴行。他们当时逃到了越南中部的沿海城市芽庄,以期待在这个有很多机会的地方建立新的生活。

Phuong 在芽庄长大,并在这里遇到了她的丈夫 Minh Luu,两人于 1971 年 12 月 25 日结婚。这对夫妇育有三个儿子和一个女儿。 Phuong 凭借一双勤劳灵巧的手,在这个蓬勃发展的越南城市经营裁缝生意,她为美国服务人员和海外客户提供缝纫服务。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
卢玛丽与父母在越南

逃命的木板船

但是天有不测风云,卢氏一家在越南的优渥的生活一夕崩塌。1975 年 4 月 30 日,越南西贡沦陷。卢氏(Luu )夫妇因是华裔,受到逼迫,不得不要离开越南。越南新政府立即接管了他们的业务和财产。卢氏一家和其他 249 名难民乘坐 20 英尺X50 英尺的木船逃离越南。

这艘不可靠的船在没有导航和有限的食物和水的情况下,用一台柴油发动机向香港方向航行了 11 天。这当中,许多越南难民没有到达目的地就死去了。一些人的船在海上迷路并倾覆,许多人死于饥饿,还有一些人成为泰国海盗的受害者。

卢玛丽的四个孩子

卢氏一家的美国梦

经历千辛万苦,1979 年 4 月至 1980 年 4 月,卢氏一家登陆香港,住在一个集中的难民营中。之后,他们辗转来到美国,定居在加利福尼亚州洛杉矶的一个贫民地区。

当时,这一区帮派、犯罪和毒品围绕着孩子们成长的地方。对于卢氏一家来说,融入美国文化是一个巨大挑战,因为这不是他们熟悉的地区与语言文化。他们必须适应新的习俗、文化、语言等。Phuong Luu不得不在许多血汗工厂工作来养活她的四个小孩。她每周 7 天 12 小时在恶劣的工作条件下勤奋地缝制,以为她的孩子们提供住所和食物。

由于缺乏资源,卢家人经常饿肚子。在 80 年代和 90 年代期间,因为收入有限,卢家不得不在租住屋中,从一个住房单元搬到另一个住房单元。但是在这一过程中,一家人辛苦打拼,并没有放弃,幸运的是,卢家的孩子们,没有人最终落入帮派或监狱,这要得益于父母,尤其是母亲 Phuong Luu 的努力付出与教育。

最后,经过20多年的辛苦努力,到 2003 年 3 月,卢家终于守得云开见日出,自豪地在南加州的柔似密市,拥有了自己的住房。 Phuong 于 1997 年 6 月成为美国公民,并改名为卢玛丽( Mary Luu)。

卢玛丽的新生

孩子们长大成人,生活逐渐稳定,卢玛丽已经成为祖母,并退休。值得骄傲的是,虽然在美国起步维艰,但是卢玛丽一家在辛苦打拼的同时,始终没有忘记对这个伟大国的回报与奉献。

玛丽的女儿Ann Luu 成为一名成功的保险经纪人,在加州的阿尔塔迪纳( Altadena)拥有一套 2 单元的住宅,并拥有自己的保险公司。Ann 嫁给了罗伯特·席尔瓦( Robert Silva),育有一女,名叫克洛伊( Chole Silva),成功实现了东西结合的种族联姻。

卢玛丽在美国

Joe Luu 是玛丽最小的儿子,她将Joe送入军中,为国家服务。Joe目前是一名光荣的退伍军人,获得了陆军上尉的军衔。Joe 以优异的成绩毕业于加州大学洛杉矶分校(UCLA),拥有 MBA 学位。目前他正致力于喜剧节目方向的发展,希望以此为退伍军人们及大众带来欢乐。 Joe 与 Thuy Nguyen 结婚,他们有两个很棒的男孩,Bruce 和 Lee。

玛丽的次子 Martin Luu 现在负责护理中风的父亲。长子 Rick Luu 目前在越南 Bac Lieu 拥有并经营着一家蒸蒸日上的金丝燕燕窝业务。经过沧海桑田, Rick 和 Joe 终于在越南,其父母生活、居住过的地方,再一次拥有了产业。

卢氏一家在主母卢玛丽的带领下,从有到无,从无到有的发展经历,展示出亚裔民族永不言弃的韧性与勤劳精神。他们的故事是一个面临巨大逆境的亚裔移民故事的经典缩影。卢家人不顾他们的处境艰难,绝地求生,自强不息,最终成为组成美国社会的一块坚实的基石。

Joe Luu 表示,小时候,父母经常教育他们,如果有人没有尽力而为或已经放弃希望,就想象一下 249 名越南难民,坐在一艘只有柴油发动机的拼凑木板船上逃生的情景。此外,如果这还不够引人入胜,也许可以探索一个新移民的后院,听听他们父辈来美创业的动人故事。

This [publication/project] was supported in whole or in part by funding provided by the State of California, administered by the California State Library. 本 [出版物/项目] 全部或部分由加州提供的资金支持,由加州州立图书馆管理。

【仇恨零容忍】2021年橙郡反亚太裔仇恨事件猛增164%

AAPI Story :  “Never Give Up”

本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

6 COMMENTS

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here