萨克拉门托讯
美国小企业管理局（SBA）本周宣布将于 6 月 5 日至 15 日在蒙特利公园市开设 SBA 商业复原中心（SBA Business Recovery Center），为在今年 1 月 21 日至 28 日期间受蒙特利公园大规模枪击事件和相关调查影响的企业提供广泛的服务。
“由于加州企业遭受了严重的经济损失，我们希望提供一切可用的服务，帮助他们重新站起来，”美国小企业管理局西部灾难现场运营中心主任 Tanya Garfield 说。 “该中心将为企业提供一站式服务，以获得各种专业帮助。 小企业管理局的客户服务代表将可以与每个企业主单独会面，无需预约，所有服务均免费提供。
该中心开放信息：
Business Recovery Center
地点：Barnes Park Service Club House
440 S. McPherrin Ave. Monterey Park, CA 91754
时间：6 月 5 日星期一上午 11 点正式开放至 6 月 15 日星期四下午 7 点
周一至周四营业：11 a.m. – 7 p.m.
“小型非农业企业、小型农业合作社、从事水产养殖的小型企业和大多数任何规模的私人非营利组织可能有资格获得高达 200 万美元的经济伤害灾难贷款，以帮助履行在灾难发生下需承担的财务义务和运营费用，”Garfield 说。
“这些贷款可用于支付固定债务、工资单、应付账款和其他因灾难影响而无法支付的账单。 灾难贷款可以为小企业提供重要的经济援助，帮助他们克服暂时的收入损失，”加菲尔德补充道。
申请资格仅基于灾难的带来经济影响，而不是任何实际财产损失。 这些贷款对小型企业的利率为 3.305%，对私营非营利组织的利率为 2.375%，期限最长为 30 年，并且仅限于没有经济能力在没有困难的情况下抵消不利影响的小型企业。
对于无法访问业务恢复中心的企业主，他们可以使用 SBA 的安全网站 https://disasterloanassistance.sba.gov/ 在线申请。
要接收其他灾难援助信息，请访问 SBA 的网站 www.sba.gov/disaster。 申请人还可以致电 (800) 659-2955 联系 SBA 的客户服务中心或发送电子邮件至 disastercustomerservice@sba.gov 了解更多信息。 对于耳聋、听力障碍或有语言障碍的人，请拨打 7-1-1 以获得电信中继服务。 填妥的申请表应邮寄至美国小企业管理局、处理和支付中心，14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155。
申请经济伤害补助的截止日期为2024年1月5日。
