尔湾讯
位在尔湾市的南海岸中华文化中心6月11日下午举行庆祝戴广源文教大楼落成启用18周年茶会,并发表中英双语绘本《戴广源文教大楼的故事》,以纪念戴老师百岁冥诞,近300多位中外嘉宾出席这场温馨感人的活动。
戴广源文教大楼由金士顿科技公司 (KINGSTON TECHNOLOGY) 创办人孙大卫捐赠,并于2005启用至今。戴广源的孙女Dara Sun代表孙氏家族基金会致词说,戴老师于1923年出生在中国安徽省,经历过二次大战,在台湾独立抚养一子二女,担任中学生物老师近30年。戴老师退休后迁居尔湾市,亲朋好友经常进出她定居的公寓,享用饺子、饹饼、馒头等家常美味。那时候戴老师总提醒孙子女们要学会自己做中式餐点,但是小孩子不懂事,没想到奶奶有一天也会离开。现在Dara 常感叹在Trader Joe买不到好吃的水饺,后悔当年没有认真学习奶奶的厨艺。
曾就读尔湾中文学校12年的Dara Sun说,在尔湾中文学校结识许多好友,当年中文学校周末租用尔湾学区的大学高中上课,教室里总是看到英文、数学或其他学科的教材与布置,有时候白板上写满看不懂的重点,中文学校的老师却不能擦掉,有时候上课时间到了,教室却还是锁着,师生们只能坐等工友来开门。 18年前,在热心人士不懈努力下,戴广源文教大楼终于落成启用,尔湾中文学校有了属于自己的家。就像戴广源老师在世时,家门永远为学生敞开一样,戴广源文教大楼也是属于大家的文化中心。
应邀在茶会中致词的还有加州州议员闵大卫(Dave Min)、尔湾市长Ferrah Khan、尔湾学区委员会主席Lauren Brooks 、尔湾市经理祁志豪(Oliver Chi)及尔湾加大人文学院副院长吴字君(Judy Wu)。
南海岸中华文化中心执行长暨尔湾中文学校校长钟幼兰也强调,她一直相信文化具有促进交流、凝聚人心的力量,18周年庆节目全部由尔湾中文学校及文化中心的社团策画演出,展现文化创新的多元风貌。今年适逢戴广源老师100岁冥诞,文化中心决定出版中英双语绘本《戴广源文教大楼的故事》,希望在美国生长的年轻学子,从戴老师的生活小故事中,体会到值得传承的人文精神。
当日茶会由潘琪儿主持,南海岸中华乐团、南加中华舞团、尔湾华声合唱团先后推出多元精采的演出节目,现场并展出南海岸中华文化中心与尔湾加大人文学院合作的亚裔青少年领袖项目(AAYL)摄影作品。
《戴广源文教大楼的故事》由戴广源的女儿孙玉华口述、刘思薇插画、古怡薇英译,萧迪玉撰写,描述戴广源老师生活中的小故事,搭配充满童趣的插画,让读者更加了解南海岸中华文化中心的由来,也是该中心18周年庆的纪念品。
【锐视频】「儿童建造者」让成长充满乐趣 First 5 OC发布全新育儿资源网站
[…] 南海岸中华文化中心18周年庆暨中英双语绘本新书发表会 […]