【新闻速递】洛杉矶报道
南加州的数千名志愿者将于本周六（23日）前往加州的各个海滩，不是为了享受阳光和游泳，而是为了捡起垃圾并清理海岸线，作为一年一度的「加州海岸清洁日」（California Coastal Cleanup Day）的一部分。
据加州海岸委员会称，全州范围内计划开展 700 多次有组织的清理活动，号称是“世界上最大的单日志愿者活动”。
河流、小溪、公园、道路、高速公路和海湾也将进行清理工作。
海岸委员会执行主任凯特·哈克尔布里奇在一份声明中表示：“几代人以来，加州人在海岸清洁日期间展示了他们对海岸的热爱和奉献。” “海岸委员会非常自豪能够为所有加州人每年提供一个表达这种奉献精神的渠道。 我们看到，在九月的星期六只花几个小时就能转化为全年对海岸的保护。 我们感谢所有共同实现这一目标的人。”
总部位于圣莫尼卡的环保组织 Heal the Bay 将监督 50 多项个人清理工作。 据该组织称，去年的活动中有近 4600 名志愿者分散在整个洛杉矶县，从流域、社区和海岸线清除了近 1 万 1300 磅垃圾和 313 磅可回收物品。
该组织在其网站上指出，该地区特别潮湿的冬季使得今年的清理活动变得更加重要。
希尔表示：“虽然过去的冬季大雨缓解了我们多年干旱后的干旱地区，但也带来了人们对水质的担忧，因为雨水穿过城市，将污染物和垃圾带到我们的水道和海滩。”
清理活动计划从上午 9 点到中午进行。 详情请访问 www.coastalcleanupday.org 或 Healthebay.org。
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台，所發內容不代表本站立場，不構成任何投資、購買、要約等建議，不對資料之完整性、精確性等作任何保證。
