随着冬季病毒病例增加，橙郡卫生局本周提醒居民接种疫苗并采取预防措施
【新闻速递】通讯社 橙郡报道
为了解决橙郡最近报告的呼吸道病毒活动增加的问题，橙郡卫生局（OCHCA）公共卫生服务部本周建议居民接种疫苗并采取预防措施，以减少病毒在冬季的传播。
根据过去六周向橙郡卫生局报告的信息，橙郡目前的新冠病毒、呼吸道合胞病毒 (RSV) 和流感阳性病例均在上升。 根据橙郡卫生局传染病控制部门的说法，这些模式符合这些病毒的常规季节性流行病学。
因此，接种疫苗预防这三种病毒引起的疾病，对于重症风险较高的人尤其重要。 橙郡卫生局建议 6 个月及以上的人士接种本季的流感和新冠疫苗，而建议特定人群接种 RSV 疫苗或预防性抗体，包括婴儿和幼儿、孕妇以及 60 岁及以上的成年人（请访问 www. ochealthinfo.com/flu 和 www.ochealthinfo.com/rsv）。
民众应该与他们的医疗保健提供者或当地药房讨论接种疫苗的事宜。 对于那些没有医疗提供者、没有保险或保险不足的人，请拨打橙郡卫生局的健康转介热线 (800) 564-8448 [TDD: (800) 801-7100] 了解如何获取服务。
“接种新冠、流感和 RSV 疫苗并采取预防措施可以帮助最大限度地减少这些病毒的传播和严重程度，并有助于减轻我们当地医院的负担，”橙郡卫生局首席医疗官 Regina Chinsio-Kwong 博士说，“所有三种疫苗都可以在同一次就诊期间为符合资格的所有人接种，现在接种疫苗仍然可以在整个冬季呼吸道病毒季节提供预防严重疾病的保护。”
为了帮助减轻冬季高峰期间呼吸道疾病的传播，橙郡卫生局鼓励居民采取预防措施，包括：
- 当您生病并出现症状时，请待在家里。
- 咳嗽和打喷嚏时用纸巾或衬衫袖子（肘部）遮住。
- 在大型团体环境中时戴口罩。
- 经常洗手，尤其是在进食和上厕所之前和之后。
此外，在家庭和社区聚集庆祝节日之际，橙郡卫生局鼓励居民在出现新冠症状或接触过病毒时查看以下信息：
- 聚会前进行测试将有助于减轻传播。 可以访问 COVID Home Tests | 订购免费新冠测试盒。 或访问 CDC 网站申请免费新冠测试 (cdc.gov)。
- 如果确诊为阳性，请迅速寻求新冠治疗，因为治疗必须在症状出现后 5-7 天内开始。 目前，针对 新冠的有效治疗方法已广泛使用。 Paxlovid 药丸等治疗方法可安全有效地预防新冠病情恶化，并可能降低长期感染新冠的风险。 请访问 CDC Test to Treat Locator English (arcgis.com) 以帮助寻找新冠治疗方案。
- 如果您检测呈阳性或接触过检测呈阳性患者，请遵循加州公共卫生部发布的隔离和检疫建议。 请参阅 CDC 网站指导。
- 请访问 www.ochealthinfo.com/covid，了解有关橙郡新冠检测阳性和住院程度的最新信息。
