萨克拉门托讯
在关键截止日期12 月31 日来临之际，Covered California 宣布直至12 月23日，已有161,670 名消费者在本次公开登记期参加了2024 年的保险，比去年同期增长了百分之18，为四年来同期最高。
迄今为止，另有 1,571,559 万加州民众续保。
Covered California 执行主任 Jessica Altman 表示：「我们看到目前为止登记情况踊跃，这突显了加州民众对负担得起的健康保险有多么重视。加州一直致力让更多人能够负担得起健康保险，对于本州尚未投保的人来说，在年底前了解他们的选择并进行登记乃至关重要。」
随着 12 月 31 日首个公开登记截止日期的临近，Covered California 敦促消费者现在就进行登记，以便他们能够在明年 1 月 1 日开始享受健康保险。
有史以来最多的财务援助使 2024 年的健保更加实惠
Covered California 在 2024 年将为加州民众提供更多财务援助。在现有联邦补助支付健康保险费用的基础上，Covered California 正推出一项新计划，通过降低消费者就医时的自付费用，包括取消所有三项银级费用分担减免计划中的免赔额，从而降低他们获得医疗保健的成本。
新推出针对免赔额的费用分担减免计划将适用于收入不超出联邦贫穷线百分之 250 的加州民众，即单身投保者为 33,975 美元，而四口之家则为 69,375 美元。目前，有 650,000 名已投保 Covered California者有资格享受该计划，另外还有 80,000 多名新投保者有资格享受这些费用节省和更丰富的福利。
Covered California 的 160 多万名投保者当中有将近百分之 90 获得了财务援助。此外，目前三分之二的投保者有资格以每月 10 美元或更低的费用获得健保，而且几乎一半的投保者可以此价格获得全面的银级计划。
登记投保简单容易
消费者可通过访问 CoveredCA.com 了解更多适用于他们的选项，在那里他们可以轻松地查看他们是否有资格获得财务援助，以及他们所在地区的保险选项。有兴趣了解更多自己的保险选项的人士还可以：
- 通过电话，选择以各种语言，从全加州 14,000 多家经 Covered California 认证的代理机构和社区组织的其中一处获得免费和保密的协助。
- 让一名认证的登记员给他们打电话，为他们提供免费协助。
- 拨打 Covered California 的电话 (800) 300-1533 以获得普通话协助；如需要广东话协助请拨打 (800) 339-8938。
Altman 表示：「虽然要全盘了解健保制度不是一件容易的事，但我们设立了一个支持系统来帮助您加入健保，无论您是在CoveredCA.com 上自行填写申请表，还是联系我们的14,000 多名代理或指导伙伴，都能获得中文协助。拥有健康保险，让您和家人能够安心无忧地欢度佳节。」
消费者必须在 12 月 31 日的截止日期前选择一个健保计划，才能在 2024 年全年获得保障。
Covered California 简介
Covered California 是让加州民众能够从顶级保险公司获得可负担和高品质的保险的本州健康保险市场。唯有通过 Covered California，符合条件的个人可获得按比例增减的财务援助以减低保费。然后，消费者可对比不同的健保计划，按照自己的需求和预算选择最合适的一个。一些消费者视乎其收入可能有资格参加低成本或无成本的 Medi-Cal 计划。
Covered California 是州政府的一个独立分部，其工作是使健康保险市场为加州消费者服务。它由州长和立法机构任命的五人委员会监督。有关 Covered California 的更多讯息，请访问 www.CoveredCA.com。
