中国国乐团首次登上格莱美音乐博物馆的舞台


洛杉矶讯

「南海岸中华乐团」是将成为首次登上格莱美舞台的中国国乐团。南海岸中华文化中心提供

闻名世界的格莱美音乐博物馆(Grammy Museum)近日宣布,将于 2 月 25 日(周日)下午1:30 首次推出庆祝农历新年节目,来自加州尔湾市的「南海岸中华乐团」应邀演出,这也是中国国乐团首次登上的格莱美舞台。

此次音乐会由指挥何彬和古筝演奏家余江荔偕同资深团员担纲。音乐会除了有经典国乐曲目《彝族舞曲》《帕米尔的春天》《战马奔腾》,还有华人耳熟能详的《龙的传人》《在那遥远的地方》《达阪城的姑娘》,加上演奏主流电影和电玩的乐曲《Asian Dream Song》《Angry Birds》《Game of Thrones》,是一场含括了古今中外,传统与经典的音乐盛宴!

此次重量级的演出获得保富银行(Preferred Bank) 赞助支持,保富银行俞董事长的母亲俞程竞英就是南加州的国乐先驱 — 人称「俞妈妈」。俞程竞英女士在1979年移民洛杉矶后,成立了颇具盛名的「春雷国乐社」,为国乐初期的发展奠下基石。何彬回忆说, 自己在 23 年前刚来到美国时有缘结识俞妈妈,当时就被她对国乐文化的热情所深深感动。当时俞妈妈也鼓励何彬,“国乐文化的传播,是要有你们年轻专业的这代人接棒的。”

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
原创音乐剧「花木兰」。南海岸中华文化中心提供
「南海岸中华乐团」原创音乐剧「花木兰」。南海岸中华文化中心提供

2 月 25 日的演出也勾勒出早期华人在南加州推广国乐的发展轨迹, 进入二十世纪初期,年轻的音乐家更勇于跨出传统的华人圈, 努力拓展中国民族音乐的艺术版块。例如何彬和余江荔夫妇 2002 成立的「丝竹国乐社」,就为莱坞大片 007、功夫之王、电玩 WarCraft、True Crime 以及 Disney 等进行录音配乐工作。来自年轻艺术家的热情和努力, 让中国民族音乐在海外有了更多的可能性。

在多元文化快速发展的今天,何彬认为, 一个族群的认同通常是从文化的认同开始,而音乐就是最佳的桥梁。因缘机会,2017 年在「南海岸中华文化中」执行长钟幼兰女士力邀,理事吴健女士鼎力支持下,成立以创新国乐为特色的「南海岸中华乐团」,目标是把国乐推向更大的舞台,让更多不同族裔的人了解中华文化的内涵,减少文化隔阂,促进社会和谐。由何彬出任指挥,余江荔出任艺术总监。

2019年「南海岸中华乐团」于橙郡元宵灯节之际,在 Segerstrom Concert Hall 推出了首部以中国民族音乐为基底的原创音乐剧「花木兰」,用四个乐节全新演绎了木兰代父从军的故事,好评如潮,引起了热烈的反响!演出除了包含传统乐器古筝,二胡,笛子,扬琴,琵琶,中阮等传统国乐器,还包括了小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴的弦乐,并加入了百人的合唱团,剧情表演部分则以中国民族民间舞蹈的方式来呈现。

「南海岸中华乐团」原创音乐剧《美猴王》。南海岸中华文化中心提供
「南海岸中华乐团」原创音乐剧《美猴王》。南海岸中华文化中心提供
「南海岸中华乐团」原创音乐剧《美猴王》。南海岸中华文化中心提供

2022年初推出第二部原创音乐剧《美猴王》,运用了中西乐器的对决,如二胡与小提琴,古筝与竖琴,竹笛与西洋长笛同时搭配演出的乐段更是精彩,为了让国乐更有时代感,更是加入电声乐团的电吉他,电贝斯和爵士鼓,在保持了国乐音乐旋律的优美之外,音乐的韵律动感十足,超级震撼!同时融入了京剧与流行音乐的演唱,舞台表演除了舞蹈之外,更是有中华武术表演的加盟,整场演出更是缤彩纷呈,让观众有听觉于视觉的并行的震撼,目不暇接,叹尔观止!两部原创音乐剧演出均获得巨大的成功,也坚定了乐团坚持中西合璧、原创音乐剧的信念!

2024年中国国乐团首次登上格莱美音乐博物馆的舞台,象征着在一代接一代人的努力下中国民族音乐在加州的发展已经渐趋成熟, 证明了音乐是无国界的, 更是跨越文化鸿沟的桥梁。

格莱美音乐博物馆(GRAMMY Museum)官方活动讯息:
https://www.universe.com/events/lunar-new-year-celebration-tickets-VBW72F
南海岸中华文化中心/ 南海岸中华乐团官网: https://www.sccca.org/pages/scco/

格莱美音乐博物馆
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here