华盛顿讯
沃尔特·里德军事医疗中心官员宣布，国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）周日（11日）晚上因膀胱问题被送进重症监护室，他已经将职责移交给国防部副部长。
医院医生在一份声明中表示，70 岁的奥斯汀于周日晚上在沃尔特·里德医院接受了一系列检查和评估，当天早些时候，他出现了“膀胱问题”的症状。 医生补充说，他后来被送进重症监护室接受“支持护理和密切监测”。
五角大楼周日早些时候宣布奥斯汀住院，并确认奥斯汀将其职能和职责移交给国防部副部长希克斯（Kathleen Hicks）。 五角大楼新闻秘书赖德少将（Maj. Gen. Patrick Ryder）最初表示，奥斯汀将“保留”他在该办公室的职能和职责，但指出副部长已做好准备，以便在需要时承担职责。
国防部长在 12 月初被诊断出患有前列腺癌，医生周日指出，膀胱问题预计不会改变他的预期康复情况。 医生表示，他的癌症预后仍然“很好”。
莱德在周日下午的最初声明中证实，奥斯汀住院的通知已发送给国防部副部长、参谋长联席会议主席以及白宫和国会。
一个多月前，奥斯汀于 1 月初因 12 月 22 日前列腺癌手术引起的感染住院了数周。 白宫的消息传出后，他的新年住院引起了争议，直到 1 月 4 日，即 1 月 1 日入院几天后，希克斯才知道他住院的消息。
奥斯汀在沃尔特·里德医院的重症监护室呆了几天。 获释后，他在家履行职责，并于 1 月 29 日返回五角大楼。
直到 1 月 9 日，奥斯汀才透露他的前列腺癌诊断结果，距离 12 月初的健康检查发现前列腺癌已近一个月。
五角大楼负责人本月早些时候为他未能通知政府官员而道歉，并承认他“没有处理好这项权利”。 他坚称他没有指示他的工作人员对他的住院情况保密，但承认他没有通知。
“我想明确表示：我们没有正确处理这件事。 我没有处理好这个问题。 我应该告诉总统我的癌症诊断结果，”奥斯汀在 2 月 1 日的新闻发布会上说道。 “我也应该告诉我的团队和美国公众，我承担全部责任。 我向我的队友和美国人民道歉。”
国防部监察长对此事件展开调查，五角大楼对政策和程序进行了为期 30 天的内部审查。
白宫根据这一事件改变了政策，命令内阁部长在无法履行职责时发出通知。
在众议院共和党国防鹰派越来越严格的审查之后，奥斯汀将于 2 月 29 日在众议院军事委员会作证。
