迄今为止最大规模的亚洲漫画艺术展
橙郡讯
2024 年 3 月 9 日至 9 月 8 日,宝尔博物馆将隆重推出由英国著名巴比肯艺术中心(Barbican Centre)策划的“亚洲漫画:一种艺术形态的演变”(Asian Comics: Evolution of An Art Form)世界巡展。 该展是迄今为止最大规模的亚洲漫画艺术展,汇集了亚洲20个国家和地区400多件漫画艺术品,包括原创漫画、出版物、插画、动画胶片、雕塑和多媒体创作等,时间跨度200多年 (1814-2023),所覆盖的地理范围,向西延伸至巴基斯坦,向北至蒙古,向东南至印度尼西亚,为南加州民众带来又一场视觉盛宴。
宝尔博物馆华人董事长施刘秀枝女士说:”亚洲漫画:一种艺术形态的演变”,是一次穿越时光和想象的艺术之旅,以时间为轴,从传统的手绘创作到最先进的数码演绎,集中展现了亚洲漫画的起源和发展,以及漫画文化对其他艺术门类 (电影、动画、时尚、音乐和电子游戏等) 的持久影响。
亚洲是一个由不同国家和地区组成的多元区域。 在这个区域里,形形色色的文化纵横交错,相互影响,因此,在亚洲漫画(Asian Comics) 的舞台上,亦是群英荟萃,争奇斗艳,从日本的Manga(漫画)、中国的lianhuaha(连环画)、韩国的manhwa(漫画),到印尼的cergam(图画故事)和菲律宾的komiks(漫画)等等,每个国家和地区都形成了自己独具特色的漫画文化,既有自己的传统,又有外来元素的融入。 而在如此众多的亚洲漫画中,Manga(日本漫画)独领风骚,已发展为世界上最大、最持久的漫画文化,其影响已成燎原之势,引领着世界漫画的潮流。
此次展览,内容丰富,题材多样,有异想天开的民间传说、影响深远的历史事件和独到视角的自我表达,还有往昔经典的现代改编等等。 汇集了280位艺术家的经典作品,有家喻户晓的大家手笔,如手冢治虫的《铁臂阿童木(原子小金刚)》、藤子·F·不二雄的《哆啦A梦》、尾田荣一郎的《海贼王》、青山刚昌的《名侦探柯南》等,更有青出于蓝胜于蓝的年轻一代的优秀创作,如早稻的《松风》等;在六大板块的展陈中,还有一个专门的《西游记》(被誉为“永恒的传奇”)板块,介绍来自不同国家、不同版本的改编作品。”亚洲漫画:一种艺术形态的演变”展,将让美国观众全方位地欣赏和了解亚洲漫画的前世今生。
宝尔博物馆新任馆长肖恩·奥哈罗(Seán O’Harrow) 博士表示,本次展览不仅为民众展示了漫画的艺术魅力,还强调了漫画在保存文化、历史和人物故事方面的作用。 “我们很高兴能为参观者开启一扇深入探究漫画艺术的窗口,让他们能从这样一个角度去了解世界文化,这也契合了宝尔博物馆「透过艺术颂
扬文化」的办馆愿景”。
前所未有的合作
“亚洲漫画:一种艺术形态的演变”是一个具有里程碑意义的展览,是策展人保罗·格拉维特 (Paul Gravett)与二十多位来自不同国家的知名艺术家紧密合作的结果。 这个团队历时两年深入研究亚洲漫画,最后将其研究成果精心融合成这个展览。 本次展览涉猎多种艺术形式,有精巧细致的日本木版画、纷繁复杂的印度卷轴画、气韵十足的中国水墨画,还有批量生产的传统漫画、当代插图和最新数字媒体的神奇创作等等,是名副其实的亚洲漫画大荟萃。
该展是世界巡展,曾在法国和义大利巡回展出,原来的名字是:“Mangasia: Wonderlands of Asian Comics”(漫亚洲:亚洲漫画奇境)。 此次在宝尔博物馆的巡展是该展首次亮相北美,巴比肯艺术中心客座策展人保罗·格拉维特 (Paul Gravett) 说:“我非常高兴能将亚洲漫画展带到宝尔博物馆。 南加州多元化社区里的民众是本次展览最理想的观众。 充满活力的多元亚洲漫画展可以在不同文化间架起桥梁,并邀请我们去发现其创作者和读者的现实与梦想。 ”
请您来馆参观
宝尔斯博物馆盛情邀请所有漫画爱好者、艺术爱好者和好奇心人士来馆看展,深入探索亚洲漫画的迷人世界。 如需了解门票购买、展览详情等信息,请访问:Bowers.org/comics
“巨浪”之外别有洞天! —宝尔博物馆携手大英博物馆展出经典葛饰北斋馆藏