绍祈编译
经过家谱网站的DNA检测，让一名寻找生父20多年的男子，终於找到了亲生父亲。而他住在加州的父亲，过去未曾知道有他还有一个儿子的存在。今年父子俩终於在激动的情绪中正式见面了。
被中西部一户人家收养的海耶斯(Jim Hayes)表示，他的养父是警察丶养母是女服务生，他在充满爱的环境中长大，他还有一名兄弟也是被收养的，他的家庭是公开谈他们是”被收养”的这件事。
海耶斯在20多岁时，开始对自己的亲生父母感到好奇，所以他联系了收养机构，希望能找到他的亲生父母。而收养机构告知他，只能给予他生母有限的资料。但当海耶斯联系他的生母时，他的生母表示不想见他。他感到不安丶挫折，而当他询问生母有关他生父的消息时，他的生母不愿意告知任何有关他生父的资料。
又经过了20多年，海耶斯已经结婚生子，建立了自己的家庭，但他仍然想知道自己的亲生父亲是谁。去年，他在朋友鼓励下，去了全球最大的家谱网站Ancestry.com做了DNA检测，没想到系统回馈给他意外的消息。
系统告知他，资料库中有匹配的父与子的DNA配对组，并表示这个人是他的父母。但系统仅给予他符合配对者姓名缩写的首字母，并没有给出完整的姓名。经过数月的网路调查後，他终於发现系统给的姓名缩写TN，应该是努弗曼(Tom Nuveman)。努弗曼住在加州，有一名44岁的妻子苏珊(Susan)和两个孩子。
去年三月，海耶斯决定冷静的致电给他的生父。由於电话是苏珊接起来的，所以他询问是否可将电话转给努弗曼。
努弗曼在接受访谈时提到这次的对话说，当海耶斯打电话来，并询问他一些问题时，他有点搞不清楚状况的感觉。之後，海耶斯问他要不要坐下来谈，他还反问为何要坐下。所以海耶斯告诉他，家谱网站证实他们是父子关系，当然海耶斯并不是父亲。
海耶斯补充说，努弗曼诧异的表示他并不知道。他们後续对话中，努弗曼并没有回避他的提问，但努弗曼是非常惊讶的。
努弗曼坦承他在结婚前，曾和一名女子有过短暂的关系。显然当他们分手之後，女子发现怀了他的孩子，但却从未告知他这件事，而女子在生了孩子後，便决定将孩子(海耶斯)送到收养中心。
这对从未见过面的父子，在之後数个月中一直用电话连系交谈。最终，他们约定在今年四月碰面，在两个家族所有成员都到场的情况下，努弗曼终於见到他过去从未知道的”新儿子”，两人第一次拥抱时都显得情绪激动。
努弗曼向海耶斯说了抱歉，海耶斯反问为何要抱歉？努弗曼回答，他不知道该怎说，但他抱歉让海耶斯等候了50年，他真的对此感到无言以对。
