钱美臻 综合编译
原本当地警方描述9月20日(周四)清晨被发现，死在圣塔莫尼卡码头(Santa Monica Pier)的男子是游民，但经由验尸後於9月21日(周五)确认，男子为家住圣盖博市(San Gabriel)的夜钓客。由於近期洛杉矶地区先发生了三起针对游民的攻击谋杀事件，因此该案家属怀疑，他是在夜钓时打盹遭凶手攻击致死。
20日清晨死在圣塔莫尼卡码头的男子，是与父母同住在圣盖博市39岁的小史蒂文•科鲁兹(Steven Ray Cruze Jr.)，他疑似遭人殴打致死。由於原本警方描述他可能是游民，因此该起凶案被警方认为，可能与近期发生在洛杉矶市中心一系列针对游民的攻击案有关。这周内，洛市以发生了三起游民攻击事件，导致两人死亡丶一人重伤。
小史蒂文的姨妈史密斯(Jennifer Smith)指出，小史蒂文喜欢到圣塔莫尼卡码头进行夜钓，他常整夜待在那钓鱼，有时就睡在码头上。他随身携带一个吊床，方便他睡在外头。钓鱼是小史蒂文最爱的休闲娱乐活动，他经常连续出去钓鱼好几天，也会加入从圣市码头出发的包船钓鱼行程。
警局凶案调查人员表示，当局仍在试图确认小史蒂文的命案，是否和发生在洛市中心的一系列命案有关。因为这些案件有着一个共同点，就是四名受害人皆是睡在街头时，遭到钝器的攻击。
警方证实，洛杉矶市警局抢劫凶案组和圣塔莫尼卡警局正在紧密合作，透过两警局的调查资料，来厘清这些案件是否有关。
警方说明，20日清晨6时40分左右，一名海滩维修工人在码头下方距离水面50大约英哩处，发现了小史蒂文的尸体。他的头部严重受伤，伤势和某种钝器击打有关。当前尚未确认凶手是使用何种钝器，也并未确认小史蒂文是否是遭遇到抢劫。而由於没有目击者，因此也未确认其确切的遇害时间。
而发生在洛市中心金融区的攻击案，则是发生在清晨4时至5时。三位游民都是在睡梦中遭到一名男子以棒球棍袭击，凶嫌先以球棒砸碎游民的头部和肩膀後，便开始翻找游民身上可能携带的财物。
洛市中心的三起攻击案件，一是发生在花街(FlowerSt.)和5街，一名59岁男子遭到攻击後於18日清晨重伤不治；二是发生在花街和威榭尔大道(Wilshire Boulevard)，遭殴打攻击的20岁男子在20日死亡；第三名受害人仍在医院救治中，但伤势危殆。
警方调查人员认为，当前这些案件被视为”抢劫谋杀案”，因为受害人都是独自一人时遭遇歹徒攻击，抢劫是作案动机。这一系列凶案的嫌犯被描述为，30岁至40岁的白人或拉丁裔男性，中等身材丶深色头发，戴着蓝色帽子丶灰色运动衫丶黑色短裤丶亮白色的球鞋，走路时有着独特的步态。
