庞可阳 橙郡报道
洛杉矶郡警长的选举备受关注，橙郡司法部门今年也迎来大换血。橙郡副警长巴恩斯（Don Barnes）战胜亚裔候选人阮杜克（Duke Nguyen音译）成为新任警长。橙郡督查斯皮策（Todd Spitzer）挑战在职20多年的橙郡检察长瑞考卡斯（Tony Rackauckas）成功。
橙郡警局与检察官办公室近年来被丑闻围绕，从轰动全美的三囚犯越狱，到检察官办公室涉嫌非法使用线人收集线索等，使得在任的女警长赫琴斯（Sandra Hutchens）和检察长瑞考卡斯连连遭到质疑。
拥有3800名员工的橙郡警局是全美第五大治安部门，女警长赫琴斯于去年正式宣布退休，不再竞选连任。她的副手巴恩斯与亚裔政治新人阮杜克在今年中期选举中争夺警长席位。最终巴恩斯获得57.1%的票数，有望赢得选举。但是有人认为巴恩斯作为赫琴斯的继承人，代表着没有改变的现状，他将警局过去的过失归咎于个别雇员的流氓行为。
阮杜克获得42.9%的票数，他是洛杉矶郡检察官办公室的公共诚信调查员。虽然落选，但他认为他此次参选为警局带来更多的责任和信任，也让更多选民了解警局机构。
橙郡地区另一场重要的检查长“挑战赛”则如同宫斗剧，是橙郡督查斯皮策与检察长瑞考卡斯之间的“私人恩怨”。
斯皮策与瑞考卡斯之间结怨已久。作为检察官，斯皮策曾为瑞考卡斯工作过一年，并被认为是他的接班人。直到瑞考卡斯指责斯皮策的不当行为并将他解雇后，两人彻底翻脸。瑞考卡斯自1998年上任检察长，至今已经连任5届。原本宣布不再竞选连任的瑞考卡斯，因斯皮策的参选再次出山。
这场竞选也被认为是南加最丑陋的竞选之一，斯皮策利用一切线索攻击瑞考卡斯。包括橙郡检察官办公室涉嫌非法使用监狱线人获取供词，导致多起刑事案件中的重罪犯的指控被减少或撤销。以及最近的新港滩年轻情侣迷奸年轻女子的案件。
斯皮策此次破釜沉舟，他的竞选活动花费了220多万，是瑞考卡斯的两倍。斯皮策目前获得52.9%的选票，瑞考卡斯获得47.1%的选票，虽然仍有部分临时投票尚未开出，但是斯皮策胜算极大。
橙郡检察官办公室每年处理6万多个案件，年度预算为1.45亿。
相关阅读：
