倪可欣 洛杉矶报道
随着游戏产业年度盛事E3电子娱乐展即将在14日至16日在洛杉矶召开，全世界游戏产业相关业者都齐聚一堂，共襄盛举。为推动中美游戏产业更深层次的发展与合作，2016中美游戏产业合作论坛13日在洛杉矶隆重举行。中国国家新闻出版广电总局、中国国家体育总局等政府代表，以及数家中外游戏业巨头共同讨论中国游戏出口海外、中西方游戏差异、电子竞技发展等议题。
中国驻洛杉矶总领馆商务参赞刘海彦在致辞中表示，洛杉矶是美国极富创新和开放精神的城市，100多年前，城市就开始建设好莱坞和长堤港，现在这两个地方分别成为美国创意中心和与亚太地区进出口的枢纽，E3电子娱乐展每年在此举行也为游戏业者提供了重要的交流合作平台。2015年，中国GDP中服务业首次超过50%，其中文化娱乐消费持续快速增长，游戏产业收入达到1400多亿。中美两国都是经济大国，游戏产业合作前景巨大。本次的论坛对加强中美游戏产业合作，推动两国经贸关系进一步发展具有重要意义。总领馆将积极发挥牵线搭桥的作用，为两国游戏产业合作服务。
网易互动娱乐北美分公司总裁黄卓谈到中国游戏出口时指出，由于文化背景不同，很多在中国非常火爆的游戏，在欧美地区都只能被冠以“小众”的标签，因此中国游戏在海外发行比较难。通过多年在游戏产业内尝试和总结，他认为中国游戏在海外推广需要多元化和本土化并行。不能直接将中国文化背景的游戏简单地改头换面就拿到海外发行，而是要根据发行地区的文化背景量身打造，并且专注社会营销，坚持品质，精益求精，用产品去赢得海外用户的尊重。中国游戏出口海外不仅仅是创造经济效益，更重要的是让中国游戏在全球市场占有一席之地。
在当天的论坛中，中国音数协游戏工委常务副理事长刘杰华、国家体育总局信息中心电竞部部长唐华、以及网易、完美世界、微软、索尼、暴雪、EA等游戏巨头出席。
