洛杉矶讯 艾芮编译
因尾气检测造假而焦头烂额的德国大众（Volkswagen）公司27日宣布，将支付147亿美元，用于赔偿车主以及罚款。车主可选择修理或要求大众公司回购涉事车辆，每位车主还可以获得最高1万美元的赔偿。高达近150亿美元的赔偿金也创造了美国汽车行业和解的记录。
据知情人士透露，大众公司将支付100亿美元用于回购或修理涉事的47万5000辆装备了2升柴油发动机的汽车。每位车主还可以获得5100至1万美元不等的赔偿金。该和解协议将在28日递交给加州法庭，法官批准后即可生效。
选择让大众回购的车主，车价将按照“尾气门”爆发前的价格，即2015年9月18日前。在“尾气门”曝光后，大众柴油车的价格平均下跌了19%。在2015年8月，柴油车平均价格为1万3196美元，而今年5月的平均价格则为1万674美元。车主也可拒绝和解协议，自行起诉大众公司。和解金中还包括27亿美元用于解决环境污染，以及20亿美元用于零尾气排放技术的研发。
去年9月，大众公司被曝光在柴油车型中安装作弊软件，从而在尾气检测时过关。而实际上这些柴油车辆排放的尾气中，氮氧化物含量是法律规定的40倍。这对于人体呼吸系统健康具有重大威胁。据悉，大众公司安装的软件可以侦测到车辆何时在类似于跑步机的设备上进行尾气检测，从而打开污染控制系统。而当四个轮子都在运动，方向盘也在转动时，污染控制系统就会被关闭。通过这种方式，汽车可以顺利通过尾气检测。在作弊软件被发现之前，大众公司已经使用该软件7年，直到国际清洁交通委员会（International Council on Clean Transportation）委托西弗吉尼亚大学在真实道路上对大众的汽车进行尾气检测，才将“尾气门”曝光。
本次的147亿和解金并不包括同样安装作弊软件的9万辆3升柴油引擎车型。而在全球范围内，涉事的车辆总数高达1100万辆。
