传承乒乓外交精神 中、美乒乓球队相聚尼克松图书馆


庞可阳 约巴林达报道

中国乒乓球协会主席刘国梁率领的中国乒乓球运动员及教练们于本月初抵达美国洛杉矶集训。822日晚,「欢迎中国乒乓球队晚宴暨中美乒协乒乓交流会」在约巴林达尼克松总统图书馆隆重举行,两国乒坛健将还为观众们带来了一场精彩的友谊赛,现场实践乒乓外交。

刘国梁与Connie Sweeris带领球队抵达尼克松图书馆。庞可阳摄

本月22日下午,尼克松总统图书馆内满眼的中国红,这是来到洛杉矶与美国国家队集训的中国国家乒乓球队。他们当晚出席了由尼克松基金会、中国驻洛杉矶总领馆、美国乒乓球协会和中国乒乓球协会共同举办的欢迎晚宴。包括刘国梁、马龙、丁宁、许昕、刘诗雯、樊振东等乒坛名将现身,让南加当地华人华侨、乒乓球爱好者们一睹冠军风采。

美中代表合影。庞可阳摄

尼克松基金会总裁休伊特(Hugh Hewitt)当天热情欢迎中美两国乒协来到尼克松图书馆。他指出,乒乓外交推动了世界发展,尼克松访华宣布美中两国关系走向正常化。48年后的今天,美中乒乓球队又在尼克松出生地聚首非常有意义,希望珍贵友谊长存。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
尼克松基金会总裁休伊特。庞可阳摄

“48年前,小球转动大球。48年后的今天,乒乓情谊历久弥坚。多年来,中美两国在乒乓球领域一直保持着频繁的交流互动,两国乒乓人一齐将乒乓外交精神代代传承,乒乓友谊传承至今”,中国乒协主席刘国梁在当晚的致辞中说道。

刘国梁介绍,作为世界乒乓球大国,推动乒乓球运动在全世界的普及和发展,是中国乒协的责任和义务。本次中美两国球员共同训练,不仅有利于双方交流技艺,更重要的是将有助于乒乓球运动在美国及全世界的普及和推广。美国拥有庞大的体育产业,中方希望借此机会领略并学习美国的职业体育文化,并将更多成功经验和思考运用到乒乓球项目未来的职业化发展中。

刘国梁致辞。庞可阳摄

刘国梁也期待通过20212022年的世锦赛,再在中美两国掀起乒乓热潮。

中国驻洛杉矶总领事张平致辞时指出,时值中美建交40周年,回顾乒乓外交、基辛格博士秘访中国以及尼克松总统访美,这些都是中美关系正常化进程中的重要时刻。

中国驻洛杉矶总领事张平致辞。庞可阳摄

“就像尼克松总统一样,没人想过中美建交会以乒乓外交的形式展开。拥有神奇力量的小小乒乓球,打开了两国之间长期关闭的大门,这也是两国人民建立友谊和良好关系的愿望和愿望的自然结果。48年后的今天,中美关系处在关键时刻,我们要继续传承乒乓外交的精神,充分发挥小球转动大球的作用。加强中美人民的联系和友谊,共同努力,保持中美关系稳定健康发展。”张平最后说道。

美国乒乓球协会执行长沈伟妮当天也表示,希望美国队在与中国队的合作训练后提升球技,争取在明年东京奥运会进入八强。

中国名将丁宁对战美国老将Connie Sweeris。庞可阳摄
左手奥运冠军许昕。庞可阳摄
新科世锦赛冠军刘诗雯。庞可阳摄

欢迎会当天美中两国乒乓球员先是参观了尼克松图书馆的中国馆,随后又进行了乒乓球互动。其中美国派出的代表是曾在1971年首次访华的美国代表队成员,包括Connie Sweeris、George Braithwaite,他们分别与中国名将丁宁、刘诗雯、许昕切磋,让球迷们大饱眼福。

赵美心送上贺状。庞可阳摄

美国联邦众议员赵美心当天也送来贺状,她欢迎中国乒协访美,并期待以乒乓运动继续推动两国人民的友谊。国际奥委员副主席Anita DeFrantz、美国奥组委国际关系负责人Dragomir Cioroslan当天也出席了活动,并表彰中国和美国乒协为推动乒乓运动作出的贡献。

左起:美国奥组委国际关系负责人Dragomir Cioroslan、国际奥委员副主席Anita DeFrantz、张平、刘国梁、沈伟妮。庞可阳摄

当天出席欢迎会的还包括知名慈善家谢明、全球创新城市联盟创办人罗颀(Monique Luo)和共同创办人苏百瑞(Barry Sedlik),美国华人华侨联谊会会长马树荣、全美华人协会南加州分会会长关健荣、美国华人华侨联合会(南加州)会长蔡成华、美国飞虎队研究院院长陈灿培等。

中国队参观尼克松图书馆。庞可阳摄
美国队选手们。庞可阳摄
丁宁的粉丝求合影。庞可阳摄
乒乓选手签名留念。庞可阳摄
中国队和美国队选手参观图书馆。庞可阳摄
「欢迎中国乒乓球队晚宴暨中美乒协乒乓交流会」在尼克松图书馆举行。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here