「2019 国际乒乓乐活节」隆重开幕


庞可阳 长滩报道

2019 国际乒乓乐活节」(2019 Ping Pong Fit International Festival)于831日上午正式在长滩市会展中心开幕。中国驻洛杉矶总领事张平、中国人民对外友好协会副巡视员徐凤华出席为乐活节剪彩,并与长滩市府官员一起宣布长滩市成为全美首个乒乓友好城市

31 日上午的开幕式上,中国驻洛杉矶总领事张平、长滩市经济发展部主任John Keisler以及加州州长纽森代表都出席致辞并为乐活节开球。中国人民对外友好协会副巡视员徐凤华从中国专程前来出席此次活动,并宣读了李小林会长的贺信。

「2019 国际乒乓乐活节」隆重开幕。庞可阳摄

长滩市经济发展部主任John Keisler致欢迎词时表示,欢迎嘉宾们来到长滩市,此次乐活节的开幕创造了无形的文化历史遗产。长滩正式成为全美首个乒乓友好城市,也是长滩历史的重要一页。中国一直都是长滩的重要经贸伙伴,富有活力的美中贸易关系对于双边发展至关重要,希望未来继续加强经贸、文化领域的交流合作。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
长滩市政府代表向张平(左2)、徐凤华(右1)赠送礼物。庞可阳摄

张平在致辞时指出,中美乒乓外交48周年纪念之际,首届「国际乒乓乐活节」在长滩开幕。美丽的海滨城市长滩一直与中国关系紧密,双方在友城、经贸、港口、教育等领域密切合作。今天长滩正式成为全美首个乒乓友好城市,感谢全球创新城市联盟与长滩市政府为在美推动乒乓球运动作出的努力。

乒乓运动可以全民参与,强身健体。过去两个礼拜里,中国国家乒乓球队来到洛杉矶与美国国家乒乓球队共同训练,将乒乓球运动更好地在美国推广,希望借此吸引更多国家积极发展乒乓球运动,将健康的生活方式传达给更多人,也希望以乒乓球作为中美交流的桥梁,将乒乓外交的精神永续传承。张平说道。

张平致辞。庞可阳摄

中国人民对外友好协会副巡视员徐凤华此次专程从中国前来出席活动,他还宣读了李小林会长的贺信。贺信中介绍,中国人民对外友好协会秉持着乒乓外交民间先行的精神,一直致力于增进中国人民同世界人民之间的相互了解,加深彼此友谊,推动地方交流合作。中美地方对加强彼此交流合作的愿望是一致的,两国人民对美好生活的向往是一致的。

值此中美建交40周年之际,我们希望同美方共同努力,通过中美民间交往,加强交流,增进理解,扩大合作,共同推进以协调、合作、稳定为基调的中美关系,更好地造福两国和世界人民。贺信中指出。

徐凤华致辞。庞可阳摄

徐凤华最后强调,国之交在于民相亲,虽然中美两国历史文化和社会制度都不尽相同,但两国人民对于美好生活的向往是一致的。本次乐活节活动为中美两国人民增进了解、缔结友谊、深化民间各领域交流搭建了平台,续写了中美友好的新篇章。

罗颀女士致开幕辞。
全球创新城市联盟创办人苏百瑞。庞可阳摄

此次的乐活节主办方全球创新城市联盟创始人罗颀(Monique Luo)和苏百瑞(Barry Sedlik)表示,此次乐活节的主要目的是通过全民参与,推广乒乓运动,未来在更多城市的公共场合设立乒乓球桌,吸引居民参与桌球健身运动。希望通过乒乓的活力和能量,搭建桥梁,并将更健康、快乐的生活方式传达给更多民众,让城市更宜居。

中国艺术大师们向长滩市政府赠送礼品。庞可阳摄

徐凤华最后代表中国乒乓器材行业领军企业上海红双喜股份有限公司,向乐活节赠送了特别订制的纪念球拍。嘉宾们也亲自上场,为乐活节开球。

张平大使开球。庞可阳摄
左起:徐凤华、罗颀、张平、陈蔚、苏百瑞、刘茁、武宁。庞可阳摄

此次活动由全球创新城市联盟与长滩市政府联合主办,全美桌球联盟 (USATT)以及南加州国际姐妹城市协会共同协办。活动获得了美国洛杉矶华人总商会、南加州华人总商会以及长滩州大中国学生学者联谊会(CSULB CSSA)的大力支持,他们都派出志愿者协助乐活节。

全球创新城市联盟开发设计的乒乓球茶叶。庞可阳摄

为期两天的乐活节上,除了职业乒乓比赛之外,还有9位美国影视及体育明星进行友谊表演比赛。同时将举行学术论坛与美中城市市长圆桌会议,讨论如何透过乒乓联谊活动,建立文化艺术与教育层面的永续交流。

9位美国影视及体育明星进行友谊表演比赛。庞可阳摄

从中国邀请到的著名中国艺术大师们也将同台展示丝绸刺绣,竹艺,陶瓷等作品,并将讨论非物质文化遗产在当代艺术中的意义。

嘉宾们合影。庞可阳摄
小朋友上阵。庞可阳摄

乐活节还提供许多有趣的活动,一系列虚拟实境体验,以及举办桌球讲座,邀请高手莅临指导并交换心得。会场提供了许多乒乓球桌,免费供各个来宾们一试身手全家同乐。

精彩的表演。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here