族裔和谐 友谊长存 南海岸广场亚裔多文化节庆中秋


庞可阳 橙郡报道

月上柳梢头,人约黄昏后,南海岸广场购物中心(South Coast Plaza)的年度中秋节亚洲多文化节本月12日晚间在南海岸广场的花园露台拉开帷幕。活动邀请亚裔社区政、商、艺术文化界人士近500人到场,共同庆祝中国中秋节(Mid-Autumn)、韩国秋夕节(Cheosuk)以及越南的中秋节(Tet Trung Thu)

今年的活动得到中国驻洛杉矶总领事馆的特别支持,总领事张平及夫人陈蔚到场同庆。柬埔寨驻洛杉矶总领事Kim Chha Hout,橙郡督查朴银珠(Michelle Steel),宝尔博物馆馆长凯利(Peter Keller)和董事长施刘秀枝,橙郡音乐和舞蹈中心创始人张祥华夫妇,尼克松基金会副主席拜伦(Jim Byron)以及总领馆文化参赞古今、文化领事王瑾,中国驻洛杉矶旅游办事处主任武宁等也都出席。

当天出席的嘉宾们。庞可阳摄

南海岸广场购物中心总经理格兰特(David Grant)致欢迎词时介绍,南海岸广场一向重视并尊重与各国民众的文化、友谊交流,感谢大家今天齐聚一堂共庆中秋佳节。南海岸广场与中国驻洛杉矶总领馆的合作已经十年有余,举办了各种春节、中秋节等中华和亚洲文化庆祝活动。时值庆祝中华人民共和国成立70周年,南海岸广场感谢张平总领事及总领馆为美中文化交流作出的努力,“世界千变万化,我们友谊长存。”他最后强调道。

Rose Hills 玫瑰岗纪念公园 福地 中文专线
南海岸广场购物中心总经理格兰特(David Grant)。庞可阳摄

张平在致辞时表示,时值中美建交40周年和中华人民共和国成立70周年,今年的中秋节特别有意义。中秋节是中华民族最重要的传统节日之一,寄寓着人们对爱、团圆、快乐生活的美好期许。中秋节所蕴含的传统价值理念也体现了中国人民追求和平、繁荣、和谐的美好愿望,这一价值理念对当今世界也具有重要意义。

“我们应帮助维护、促进世界和平,人类社会和谐,让世界变得更加美好。”张平说道。

中国驻洛杉矶总领事张平。庞可阳摄

张平还感谢南海岸广场多年来连续举办中秋庆、春节等中华文化的庆祝活动。为增进中美两国人民之间的相互了解和友谊发挥了积极作用。

橙郡督查朴银珠。庞可阳摄

当天活动现场除了有各色美食外,更吸引人的是亚洲传统民间手工艺术展示,包括中国民间面塑非遗传承人、民间工艺美术家时振山带来的捏面人展示,中国青岛非遗传承人孙绍程带来的剪纸展示,以及糖画、韩国书法和民族特色服饰展示。

张平与格兰特。庞可阳摄
左起:时振山、张平、陈蔚、格兰特。庞可阳摄
张平参观韩国书法表演。庞可阳摄

橙县音乐舞蹈学校(Orange County Music and Dance)、韩国传统舞蹈团和亚裔舞蹈学校(Ya Ya Dance Academy) 都演员们都献上带有民族特色的舞蹈,当晚的精彩的少林功夫和令人咂舌的变脸表演则将晚会推上高潮。

少林功夫。庞可阳摄
越南舞蹈。庞可阳摄
精彩的变脸。庞可阳摄

南海岸购物中心二楼则在进行「“天地与人,谐然共生”美丽中国图片展」,展览由海外中国文化交流中心和驻外旅游办事处联袂推出,宣扬中国传统文化、自然景观和历史遗迹。展览将由9月9日持续至15日。

左起:武宁、王瑾、孙绍程、古今。庞可阳摄
柬埔寨总领事Kim Chha Hout(左3)与家人朋友们。庞可阳摄
左起:施刘秀芝、全泓康、凯利。庞可阳摄
当天的嘉宾们。庞可阳摄
传统工艺展示。庞可阳摄
中秋节亚洲多文化节。庞可阳摄
本網站內容嚴禁未經授權轉載、複製。本網站僅為一般訊息平台,所發內容不代表本站立場,不構成任何投資、購買、要約等建議,不對資料之完整性、精確性等作任何保證。

发表评论

Please enter your comment!
Please enter your name here