【美国新闻速递】杨平俊综合报道
袭警图像公开
洛杉矶郡康普顿于12日下午发生恶性袭警事件，一名男子向警车开枪，导致两名警察受重伤抢救。14日，当天伏击现场图像被公开。
「福斯新闻」（Fox LA）记者梅鲁金 （Bill Melugin）在获得受伤警员家人授权后，在社交媒体公开了一张视频截图。 图中显示，女警员在下巴中枪时仍用无线电求救，男警员在伤口上绑了止血带。目前他们的情况稳定。
枪手目前仍旧在逃，洛杉矶郡政府13日悬赏10万美元缉凶。
NEW: LASD & the families of the two ambushed deputies have given me permission to show this graphic photo of the moment after they were shot. I’m told female deputy was shot through jaw, still radioed for help & applied tourniquet to male deputy’s wounds. Both stable now. @FOXLA pic.twitter.com/6m06qec1v2
— Bill Melugin (@BillFOXLA) September 14, 2020
特朗普到访加州
总统特朗普于14日（周一）前往加州，听取近几周来给西海岸各州带来巨大破坏性大火的简报。对于造成山火的主因，州长和总统有完全不同的看法。州长纽森(Gavin Newsom)）把此次大火的成因重点放在了气候变化上； 特朗普则认为，森林管理不善造成近年来灾难性火灾的罪魁祸首。
据ABC News的报道，11日，纽森站在北加州一烧毁的公园废墟中称，近年来肆虐加州的历史性毁灭性大火，是全球气候变化发出的警告之一。 他并抨击那些否认这一警告的人们是进行“意识形态胡说八道”。
总统特朗普在接受“福斯新闻“华莱士（Chris Wallace ）访问时称，“气候变化”“也许有点“助长了近年来火灾趋势，但他强调，森林管理高于一切。他在宾夕法尼亚州的竞选集会上重申了这一观点。
特朗普称，再次看到森林大火开始了。他跟加州执政者喊话 ，要开始清理加州的森林，森林里的叶子和枯树非常易燃。特朗普指出，已跟加州执政者说了三年，但是他们不想听。对于如何解决山火问题，特朗普12日在内华达州的集会上称，这就是森林管理的问题。
美驻华大使离任
美国驻华大使馆9月14日在官网宣布，布兰斯塔德（Terry Branstad）大使即将卸任，于10月初离开北京。公告称，布兰斯塔德于上周与总统特朗普通电话确认了这一决定。
布兰斯塔德在美国驻华大使馆的声明称，美驻华大使馆正重新平衡美中关系，以使其公平、对等，并能在两国都推动积极增长。这一努力会继续。
布兰斯塔德2017年6月赴北京就任大使。他在声明中称，任职期间，曾到访中国26个省和自治区。如果不是新冠疫情限制旅行，他本可以遍访所有的省份和自治区。据悉，他离开北京后将会返回爱荷华州。
美国国务卿蓬佩奥周一在推特发文，赞扬布兰斯塔德的工作。他称，布兰斯塔德大使为重新平衡美中关系所做的贡献将会在未来数十年间对美国在亚太的外交政策产生持久、积极的影响。
Ambassador Branstad has contributed to rebalancing U.S.-China relations so that it is results-oriented, reciprocal, and fair. This will have lasting, positive effects on U.S. foreign policy in the Asia-Pacific for decades to come.
— Secretary Pompeo (@SecPompeo) September 14, 2020
